Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I bilag V " PAERER , tilpasningskoefficient sort " tilfoejes sorterne " Clara Frijs , Grev Moltke og Pierre Corneille " i gruppe fire efter sorten " Alexandrine Douillard " .
German[de]
IN ANHANG V " BIRNEN ANPASSUNGSKÖFFIZIENT SORTE " WERDEN IN DER VIERTEN RUBRIK NACH DER SORTE " ALEXANDRINE DOUILLARD " DIE SORTEN " CLARA FRIJS , GREV MOLTKE UND PIERRE CORNEILLE " HINZUGEFÜGT .
English[en]
IN ANNEX V " PEARS VARIETY CONVERSION FACTOR " THESE ARE ADDED IN THE FOURTH BOX , AFTER THE VARIETY " ALEXANDRINE DOUILLARD " , THE VARIETIES " CLARA FRIJS , GREV MOLTKE AND PIERRE CORNEILLE " .
Spanish[es]
En el Anexo V « Peras . Coeficiente de adaptación variedad » , se añaden las variedades « Clara Frijs , Grev Moltke y Pierre Corneille » en la casilla cuarta , a continuación de la variedad « Alexandrine Couillard » .
French[fr]
A L'ANNEXE V " POIRES . COEFFICIENT D'ADAPTATION VARIETE " , LES VARIETES " CLARA FRIJS , GREV MOLTKE ET PIERRE CORNEILLE " SONT AJOUTEES A LA QUATRIEME CASE A LA SUITE DE LA VARIETE " ALEXANDRINE DOUILLARD . "
Italian[it]
All'allegato V " Pere . Coefficiente di adattamento Varietà " , nella quarta casella dopo la varietà " Alexandrine Douillard " sono aggiunte le varietà " Clara Frijs , Grev Moltke e Pierre Corneille . "
Dutch[nl]
In bijlage V " Peren-Aanpassingscoëfficiënt varieteit " , worden in het vierde vakje , na de variëteit " Alexandrine Douillard " de variëteiten " Clara Frijs , Grev Moltke en Pierre Corneille " toegevoegd .