Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но той е дяволски, лукав кучи син!
Czech[cs]
Je to starý mazaný prevít!
Greek[el]
Όμως είναι πολυμήχανο κάθαρμα!
English[en]
But he's a crafty old son of a bitch!
Spanish[es]
Pero es una astuta hijaputa.
French[fr]
Mais elle est rusée, la salope!
Hebrew[he]
אבל הוא ממזר זקן וערמומי!
Croatian[hr]
Ali to je jedan prepreden kujin sin!
Hungarian[hu]
De nagyon súlyos a gazember.
Dutch[nl]
Maar't is een slimme ouwe gluiperd.
Portuguese[pt]
Ele é um filho da mãe!
Romanian[ro]
Dar e un ticălos viclean.
Russian[ru]
Он чертовски хитрый сукин сын!
Serbian[sr]
Ali ona je snažan kurvin sin!
Turkish[tr]
Ama o kadar yetenekli bir kerata ki kurtulmayı başardı.