Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden vil det være muligt at give 5 % NSÆ ekstra i tilfælde, hvor der kan forventes en særlig stor regional effekt, dog undtagen i Hordaland, Rogaland og Vest-Agder
German[de]
Weitere 5 % NSÄ können in den Fällen gewährt werden, in denen außerordentliche Auswirkungen auf regionaler Ebene zu erwarten sind; die Verwaltungsgebiete Hordaland, Rogaland und Vest Agder haben keinen Anspruch auf diese zusätzliche Beihilfe
Greek[el]
Εκτός αυτού θα είναι δυνατή η χορήγηση 5 % ΚΙΕ επιπλέον, σε περιπτώσεις στις οποίες αναμένεται να υπάρξουν εξαιρετικές τοπικές συνέπειες, με εξαίρεση την ενίσχυση στις τρεις κομητείες Hordaland, Rogaland and Vest-Agder
English[en]
In addition it will be possible to give 5 % NGE extra in cases where one can expect an extraordinary regional impact, with exemption of aid in the three counties Hordaland, Rogaland and Vest-Agder
Spanish[es]
Además será posible un 5 % ESB adicional en los casos donde quepa esperar un impacto regional extraordinario, excepto en tres distritos (Hordaland, Rogaland y Vest-Agder)
Finnish[fi]
Lisäksi on mahdollista myöntää NAE 5 % lisää tapauksissa, joissa voidaan odottaa erityistä alueellista vaikutusta, lukuun ottamatta Hordalandia, Rogalandia ja Vest-Agderia
French[fr]
En outre, il sera possible d'accorder un supplément de 5 % ESN dans les cas où on peut s'attendre à un impact régional exceptionnel, sauf pour l'aide dans les trois départements suivants: Hordaland, Rogaland et Vest-Agder
Italian[it]
Inoltre sarà possibile accordare un ulteriore 5 % ESN nei casi in cui sia prevedibile un impatto regionale straordinario ad eccezione dell'aiuto nelle tre contee Hordaland, Rogaland e Vest-Agder
Dutch[nl]
Daarbij zal nog 5 % NSE extra kunnen worden toegekend in gevallen waarin een buitengewone regionale impact kan worden verwacht, met vrijstelling van steun in Hordaland, Rogaland en Vest-Agder
Portuguese[pt]
Além disso, será possível conceder mais 5 % ESL nos casos em que é previsível um impacto regional extraordinário, excepto no que se refere aos auxílios concedidos nos condados de Hordaland, Rogalans e Vest-Agder
Swedish[sv]
Därtill kommer möjligheten att bevilja ett tillägg på 5 % NBE i fall där man kan förvänta sig en särskilt stor regional effekt, med undantag av stöd till de tre fylkena Hordaland, Rogaland och Vest-Agder