Besonderhede van voorbeeld: 1502340611976215032

Danish

i) Tallene for produktets årlige salgsvolumen baseres på priser ab fabrik.

German

i) Grundlage für die Ermittlung des Jahresumsatzes sind die Preise ab Werk.

Greek

i) Τα στοιχεία για τον ετήσιο όγκο των πωλήσεων του προϊόντος θα πρέπει να βασίζονται στις τιμές εργοστασίου.

English

(i) Figures for the annual volume of product sales should be based on ex-factory prices.

Spanish

i) Las cifras del volumen anual de ventas del producto se basarán en precios franco fábrica.

Finnish

i) Vuosittaisten myyntilukujen on perustuttava vapaasti tehtaalla -hintoihin.

French

i) Les chiffres du volume annuel des ventes doivent être fondés sur les prix départ usine.

Italian

i) Le cifre relative al volume annuo di vendite del prodotto in questione devono basarsi sul prezzo franco fabbrica.

Dutch

i) De bedragen voor de jaarlijkse omzet van de producten dienen te worden gebaseerd op de prijzen af fabriek.

Portuguese

i) Os valores do volume anual das vendas devem ser baseados nos preços à saída da fábrica.

Swedish

i) Siffrorna för produktens årliga försäljningsvolym skall grundas på fabrikspriser.