Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru kommissær, det direktiv, De har fremlagt for os er meget let.
English[en]
The directive now before the House is a very superficial one, Commissioner.
Spanish[es]
Señora Comisaria, la directiva que nos han presentado es muy ligera.
Finnish[fi]
Arvoisa komissaari, meille esitetty direktiivi on hyvin köykäinen.
French[fr]
Madame le Commissaire, la directive qui nous a été présentée est très légère.
Dutch[nl]
Mevrouw de commissaris, de nu voorliggende richtlijn is heel oppervlakkig.
Portuguese[pt]
Senhora Comissária, a directiva que nos apresentou é muito ligeira.
Swedish[sv]
Fru kommissionär, det direktiv som har lagts fram är väldigt obetydligt.