Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Her ses den franske tolkegruppe
German[de]
Der französische Übersetzer steht bei den polnischen Rednern.
Greek[el]
Εδώ, ο Γάλλος μεταφραστής στέκεται μαζί με τους Πολωνούς ομιλητές
English[en]
Standing is the French translator along with the Polish speakers
Spanish[es]
De pie, el traductor francés junto con los discursantes polacos
Finnish[fi]
Seisomassa ranskankielinen tulkki ja puolalaiset puhujat
French[fr]
On voit ci-contre le traducteur français, debout, et des orateurs polonais.
Indonesian[id]
Yang sedang berdiri adalah penerjemah bahasa Perancis bersama para pembicara dalam bahasa Polandia
Italian[it]
In piedi, il traduttore francese e, accanto, due oratori polacchi
Japanese[ja]
立っているのはフランス人の通訳で,共にいるのはポーランド人の話し手
Korean[ko]
서 있는 사람이, 폴란드 연사들과 함께 한 프랑스어 통역자다
Norwegian[nb]
Stående ser vi den franske oversetteren sammen med de polske talerne
Dutch[nl]
Staande de Franse vertaler, naast hem de Poolse sprekers
Polish[pl]
Brat z Francji tłumaczy polskich mówców
Portuguese[pt]
Vê-se em pé o tradutor francês junto com os oradores poloneses.
Swedish[sv]
Här står den franske tolken tillsammans med polska talare
Swahili[sw]
Anayesimama ni mtafsiri Mfaransa pamoja na wasemaji Wapolandi