Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Горепосочените стоки също като отпадъчни и вторични вещества, като остатъци от пречистване на вода или като пепел от пречистване на вода
Czech[cs]
Výše uvedené výrobky také ze zbytkových a sekundárních surovin, jako kal a bahno z čističek
Danish[da]
Alle førnævnte varer også af rester og sekundære råstoffer såsom spildevandsslam og aske fra spildevandsslam
German[de]
Alle vorgenannten Waren auch aus Rest- und Sekundärrohstoffen, wie Klärschlamm und Klärschlammaschen
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη επίσης και από υπολείμματα και δευτερογενείς πρώτες ύλες, όπως ιλύς καθαρισμού λυμάτων και τέφρα από ιλύ καθαρισμού λυμάτων
English[en]
Including all the aforesaid goods of residual and secondary raw materials, including sewage sludge and sewage sludge ashes
Spanish[es]
Todos estos productos incluso en forma de residuos y materiales secundarios, como lodos de clarificación y cenizas de lodos de clarificación
Estonian[et]
Kõik eelnimetatud kaubad ka jääk- ja sekundaartoorainetest nagu settest ja settemassist
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tavarat myös jäte- ja uusioraaka-aineista, kuten lietteestä ja lietetuhkasta
French[fr]
Tous les produits précités également à base de matières brutes résiduelles et secondaires telles que boues de curage ou cendres de boues de curage
Hungarian[hu]
Minden fent említett áru maradék és másodlagos anyagokból is, úgymint derítőiszapból és derítőiszap-hamuból
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti anche in residui e materie prime secondarie, come fango residuato dalla chiarificazione e ceneri di fango residuato dalla chiarificazione
Lithuanian[lt]
Visi išvardyti gaminiai taip pat iš likučių ir antrinių žaliavų, pavyzdžiui, nuotekų dumblas ir nuotekų dumblo pelenai
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces arī no atkritumu un otreizējās izmantošanas izejvielām kā dūņas un dūņu segumi
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija magħmula mill-iskart u minn materja sekondarja ukoll, bħal tajn oħxon miblul u xbieki għat-tajn oħxon miblul
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen ook uit rest- en secundaire grondstoffen, zoals zuiveringsslib en zuiveringsslibas
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary także jako surowce szczątkowe i wtórne, takie jak osad ściekowy i oczka osadu ściekowego
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos, incluindo à base de materiais residuais e matérias-primas secundárias, tais como lamas de depuração e escórias
Romanian[ro]
Toate produsele numite mai sus şi materialele reziduale şi prime secundare, precum nămol de la sataţia de epurare şi cenuşă de nămol
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary aj ako zvyškové a sekundárne suroviny, ako je čistiaci kal a čistiaca kalová hmota
Slovenian[sl]
Vsi predhodno omenjeni izdelki tudi kot stranski in sekundarni produkti, kot so gošča in pepel iz čistilnih naprav
Swedish[sv]
Alla nämnda varor även utvunna av rest- och sekundärråämnen, t.ex. avloppsslam och avloppsslamaska