Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وما يمكن أن تروه هنا هو بداية صناعة في أنبوب اختبار، صناعة تعدين منسجمة مع الطبيعة.
Bulgarian[bg]
И това което можете да видите тук е началото на индустрия в епруветка, минна индустрия, която е в хармония с природата.
Catalan[ca]
I el que veieu aquí és el principi d'una indústria en un tub d'assaig, una indústria minera en harmonia amb la natura.
Czech[cs]
A to, co tady vidíte, je začátek takového průmyslu ve zkumavce, težebního průmyslu, který je v harmonii s přírodou.
German[de]
Und hier sehen Sie den Aufgang einer Industrie in einem Reagenzglas, eine Grubenindustrie, die mit der Natur im Einklang ist.
Greek[el]
Και αυτό που μπορείτε να δείτε εδώ είναι το ξεκίνημα μιας βιομηχανίας μέσα σε ένα δοκιμαστικό σωλήνα μια μεταλλευτική βιομηχανία που είναι σε αρμονία με τη φύση.
English[en]
And what you can see here is the beginning of an industry in a test tube, a mining industry that is in harmony with nature.
Esperanto[eo]
Tio, kion vi povas vidi ĉi tie estas la komenco de enlaboratoria industrio, de minindustrio en akordo kun naturo.
Spanish[es]
Lo que se puede ver aquí es el comienzo de una industria en un tubo de ensayo, una industria minera que está en armonía con la naturaleza.
Persian[fa]
چیزی را که در اینجا میبینید شروع یک صنعت در لوله آزمایشگاه و هماهنگی صنعت معدن با طبیعت است. چیزی را که در اینجا میبینید شروع یک صنعت در لوله آزمایشگاه و هماهنگی صنعت معدن با طبیعت است. چیزی را که در اینجا میبینید شروع یک صنعت در لوله آزمایشگاه و هماهنگی صنعت معدن با طبیعت است.
Finnish[fi]
Tässä on meneillään teollisuudenhaaran synty koeputkessa: teollisuuden, joka hyödyntää luonnonvaroja harmoniassa luonnon kanssa.
French[fr]
Et ce que vous voyez ici est le début d'une industrie dans une éprouvette, une industrie minière en harmonie avec la nature.
Hebrew[he]
ומה שאתם רואים כאן היא הולדתה של תעשייה שלמה בתוך מבחנה, תעשייה שמתקיימת בהרמוניה עם הטבע.
Hindi[hi]
और आप यहाँ देख सकते हैं एक टेस्ट ट्यूब में एक उद्योग की शुरुआत है, एक खनन उद्योग जो प्रकृति के साथ सदभाव में है.
Croatian[hr]
Ovo što gledate jest početak industrije u epruveti rudarstvo koje je u harmoniji s prirodom.
Indonesian[id]
Dan yang Anda lihat di tabung percobaan ini adalah permulaan dari sebuah industri, industri pertambangan yang selaras dengan alam.
Italian[it]
Quello che vedete qui è l'inizio di un'industria in una provetta, un'industria mineraria in armonia con la natura.
Japanese[ja]
つまり これは 試験管内で誕生した新たな産業 自然と調和した鉱業の始まりなのです
Korean[ko]
아직 실험 단계에 불과하지만 앞으로 이 기술을 발전시키면 광업을 친환경적으로 바꿀 수 있을 것입니다.
Malay[ms]
Apa yang anda boleh lihat di sini ialah permulaan sebuah industri dalam sebuah tabung uji, sebuah industri perlombongan yang wujud berharmoni dengan alam semula jadi.
Dutch[nl]
Wat je hier ziet, is het begin van een industrie in een proefbuis, een ontginningsindustrie in harmonie met de natuur.
Polish[pl]
Możecie zaobserwować przemysł w jego zalążku, przemysł górniczy, który jest w harmonii z naturą.
Portuguese[pt]
Podemos ver aqui o começo de uma indústria num tubo de ensaio, uma indústria mineira em harmonia com a natureza.
Romanian[ro]
Ceea ce vedeţi aici e începutul unei industrii în eprubetă, o industrie minieră care este în armonie cu natura.
Russian[ru]
Вы видите здесь зачаток развития целой промышленности, горнодобывающей промышленности, находящейся в гармонии с природой.
Slovak[sk]
Čo tu vidíte, je začiatkom priemyslu v skúmavke, banského priemyslu v harmónii s prírodou.
Albanian[sq]
Dhe çfarë mund të shihni këtu është fillimi i një industrie në një tub testimi, një industri minierash që është në harmoni me natyrën.
Serbian[sr]
I ono što ovde možete da primetite je početak industrije u jednoj epruveti, industrije rudarstva koja je u harmoniji sa prirodom.
Swedish[sv]
Vad ni ser här är början på en industri i ett provrör, en gruvindustri i harmoni med naturen.
Swahili[sw]
Na utakachokmiona hapa ni mwanzo wa viwanda ,viwanda vya madini ambavyo vitaendana na mazingira
Thai[th]
ที่คุณเห็นอยู่นี้ คือจุดเริ่มต้นของอุตสาหกรรมใหม่ ภายในหลอดทดลองเล็กๆ คืออุตสาหกรรมเหมืองแร่ ที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
Turkish[tr]
Ve burada görebildiğiniz şey endüstrinin bir test tüpündeki başlangıcıdır, doğa ile uyum içerisinde olan bir maden endüstrisi.
Ukrainian[uk]
Те, що ви бачите тут, є початком індустрії в тестувальній трубці, добувальній індустрії в гармонії з природою.
Urdu[ur]
اور آپ جو یہاں دیکھ سکتے ہیں وہ ایک صنعت کی شروعات ہے تجرباتی طور پر، ایک کان کنی کی صنعت جو کہ قدرت سے ہم آہنگ ہے-
Vietnamese[vi]
Và những gì các bạn thấy ở đây chính là sự bắt đầu của một ngành công nghiệp đang trong quá trình thử nghiệm, một ngành công nghiệp khai khoáng hòa hợp với thiên nhiên.
Chinese[zh]
而你现在可以看到的是 一个从试管中升起的行业, 一个和自然和谐共存的矿业。