Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي نيكاراغوا، حُكم على الرئيس السابق أرنولدو أليمان عام 2003 بالسجن لمدة 20 عاما، وبغرامة قدرها 17 مليون دولار كعقوبة على جرائم فساد شتى.
English[en]
In Nicaragua, former President Arnoldo Alemán was sentenced in 2003 to 20 years in prison and a fine of $17 million for various corruption crimes.
Spanish[es]
En 2003, el ex Presidente de Nicaragua, Arnoldo Alemán fue condenado a 20 años de prisión y a pagar una multa de 17 millones de dólares por varios delitos de corrupción.
French[fr]
Au Nicaragua, l’ancien Président Arnoldo Aleman a été condamné à 20 ans d’emprisonnement et à 17 millions de dollars d’amende pour différents délits de corruption.
Russian[ru]
В Никарагуа бывший президент Арнольдо Алеман в 2003 году был приговорен к 20 годам тюремного заключения и штрафу в размере 17 млн. долл.
Chinese[zh]
在尼加拉瓜,前总统阿纳尔多·阿莱曼因各种腐败罪行于2003被判监禁20年,罚款1 700万美元。