Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تفعلي هذا من دون مشروبك
Bulgarian[bg]
Ще трябва да го направиш без кофеин.
Czech[cs]
Tentokrát to budeš muset zvládnout bez kofeinu.
Greek[el]
Θα πρέπει να το κάνεις αυτό χωρίς καφεΐνη.
English[en]
Gonna have to do this one caffeine free.
Spanish[es]
Tendrás que hacerlo sin cafeína.
Finnish[fi]
Pitää tehdä tämä kofeiinittomana.
French[fr]
Tu vas devoir faire celle-là sans caféine.
Hungarian[hu]
Ezt most koffeinmentesen kell csinálnod.
Dutch[nl]
Dit moet zonder cafeïne.
Polish[pl]
Będziesz musiała poradzić sobie bez kofeiny.
Portuguese[pt]
Vais ter de terminar esta sem cafeína.
Romanian[ro]
Vom face asta fără cofeină.
Slovenian[sl]
Delala boš brez kofeina.
Swedish[sv]
Du måste klara dig utan koffein.