Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من الممكن انهم قد ردوا في زاوية سرية في الانترنت ؟
Czech[cs]
Je možné, že reagovali v nějakém tajném koutě internetu?
Greek[el]
Μήπως απάντησαν σε κάποια κρυφή γωνιά του ίντερνετ;
English[en]
Is it possible they've responded in a secret corner of the Internet?
Spanish[es]
¿Es posible que respondieran en algún rincón secreto...
Finnish[fi]
Olisiko vastaus jossain netin salaisessa sopukassa?
French[fr]
Est-ce possible qu'ils aient répondu dans un coin secret de l'Internet?
Hebrew[he]
האם ייתכן שהם ענו בפינה נסתרת של האינטרנט?
Hungarian[hu]
Elképzelhető, hogy már válaszoltak az internet egy eldugott szegletében?
Italian[it]
E'possibile che abbiano risposto in un angolo segreto di internet?
Dutch[nl]
Hebben ze op een geheime plek op het internet gereageerd?
Portuguese[pt]
Existe um local secreto na Internet?
Romanian[ro]
E posibil să fi răspuns într-un colţişor secret al internetului?
Russian[ru]
Может, они в каком-то специальном секретном уголке интернета что-то ответили?
Swedish[sv]
Kan de ha svarat i ett hemligt hörn av internet?
Turkish[tr]
İnternetin gizli saklı bir köşesine cevap vermiş olmaları mümkün mü?