Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El creador de documents pot aplicar un full d' estil & XSL; a un document existent per a convertir-lo a aquest format. Si s' usa & XSL;, el creador pot aplicar macros personalitzades usant & XSL; per a càlculs de columna, ordenació, & etc
Danish[da]
Opretteren af et dokument kan anvende en & XSL;-stilskabelon på et eksisterende dokument for at oversætte det til dette format. Hvis & XSL; bruges, kan opretteren bruge egne makroer ved hjælp af & XSL; til søjleberegninger, sortering, osv
German[de]
Der Dokumentersteller kann eine & XSL;-Stilvorlage auf ein existierendes Dokument anwenden, um es in dieses Format umzuwandeln. Wird & XSL; verwendet, kann der Ersteller benutzerdefinierte Makros mit & XSL; für Berechnungen, Sortierung, & etc; verwenden
English[en]
The document creator can apply an & XSL; style sheet to an existing document to convert it to this format. If & XSL; is used, the creator can apply custom macros using & XSL; for column calculations, sorting, & etc
Spanish[es]
El creador del documento puede aplicar una hoja de estilo & XSL; a un documento existente para convertirlo a este formato. Si se usa & XSL;, el creador puede aplicar macros personalizadas usando & XSL; para cálculos de columna, ordenación, etc
Estonian[et]
Dokumendi looja võib rakendada olemasolevale dokumendile & XSL; laaditabelit, et see antud vormingusse teisendada. & XSL; kasutamisel võib looja ka rakendada kohandatud makrosid, tarvitades selleks & XSL; veeruarvutusi, sorteerimist & etc
French[fr]
Le créateur de document peut appliquer un feuille de style & XSL; à un document existant pour le convertir en ce format. Si & XSL; est utilisé, le créateur peut appliquer des macros personnalisées utilisant & XSL; pour les calculs en colonnes, le tri, & etc
Dutch[nl]
kan gemaakt worden door een & XSL;-stylesheet op een bestaand document toe te passen en het te converteren. Als & XSL; gebruikt wordt, kunnen aangepaste macro's gebruikt worden voor het berekenen van kolommen, om te sorteren, enzovoort
Polish[pl]
Asystent dokumentu może dodać arkusz stylów & XSL; do istniejącego dokumentu, aby dokonać konwersji na ten format. Jeśli & XSL; jest użyty, asystent może dołączyć specjalne makra używające & XSL; do obliczeń na kolumnach, sortowania, & etc
Portuguese[pt]
O criador do documento poderá aplicar uma folha de estilo & XSL; para um documento existente de modo a convertê-lo neste formato. Se for usada a & XSL;, o criador poderá aplicar macros personalizadas com ela para os cálculos das colunas, a ordenação, & etc
Russian[ru]
Создатель документа может применять таблицы стилей & XSL; к существующему документу, чтобы преобразовать его в этот формат. Если используется & XSL;, создатель может применять заказные макросы используя & XSL; для счётчиков в колонках, сортировки и & etc
Kinyarwanda[rw]
Inyandiko Gushyiraho & XSL; Imisusire URUPAPURO Kuri Inyandiko Kuri GUHINDURA Kuri iyi Imiterere. & XSL; ni Byakoreshejwe, i Gushyiraho Guhanga Makoro ikoresha & XSL; ya: Inkingi, Ishungura, & etc
Swedish[sv]
Skaparen av ett dokument kan applicera en & XSL;-stilmall på ett befintligt dokument för att översätta det till det här formatet. Om & XSL; används, kan skaparen använda egna makron med hjälp av & XSL; för kolumnberäkningar, sortering, etc
Xhosa[xh]
Umezni woxwebhu angafaka i & XSL; ikhasi lohlobo kwelikhoyo uxwebhu ukuguqulela kule fomati. Ukuba i & XSL; iyasetyenziswa, umenzi angafaka imacros zesikocan usebenzisa i & XSL; yobalo lomhlathi, iyalungisa, & etc