Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпрати всички към Уайпе Кастъл.
Czech[cs]
Pošlete celé vojsko k hradu Utřel.
Danish[da]
Send alt vi har mod piske slottet
Greek[el]
Στείλτε όλες τις δυνάμεις στο Κάστρο Σαρώνω.
English[en]
Send all our forces against Wipe Castle.
Spanish[es]
Envía todas las fuerzas al Castillo Wipe.
Estonian[et]
Saatke kõik jõud Wipe Castle peale.
Finnish[fi]
Lähettäkää kaikki joukkomme Wipe Castlea vastaan.
French[fr]
Envoyez tous nos hommes à Wipe Castle.
Hebrew[he]
תשלח את כל הכוחות כנגד טירת וויפ.
Hungarian[hu]
Mindenkit küldjetek Sló Város ellen!
Italian[it]
Mandate tutto il nostro esercito contro Castel Lindo
Dutch[nl]
Stuur alle machten tegen Wipe Castle.
Polish[pl]
Wyślijcie wszystkie nasze siły do Wipe Castle.
Portuguese[pt]
Quero todas as nossas forças a caminho do Castelo de Wipe.
Romanian[ro]
Trimite toate forţele noastre împotriva castelului Wipe
Russian[ru]
Все силы бросить к Сливному Замку
Slovenian[sl]
Pošljite vso vojsko na Zbrisani grad.
Swedish[sv]
Skicka alla trupper mot slottet Wipe.
Turkish[tr]
Tüm birliklerimizi Temiz Kale'ye gönderin.