Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die mense kon Olu doodgemaak het.
Amharic[am]
ኦሉ ተገድሎም ሊሆን ይችል ነበር።
Arabic[ar]
فكان يمكن ان يُقتَل أُلو.
Central Bikol[bcl]
Puede kutanang ginadan si Olu.
Bemba[bem]
Olu nga alipaiwe.
Bulgarian[bg]
Можело Олу да бъде убит.
Bislama[bi]
Oli save kilim Olu i ded.
Bangla[bn]
উলুকে মেরে ফেলতে পারত।
Cebuano[ceb]
Mahimong mamatay unta si Olu.
Danish[da]
Olu kunne være blevet dræbt.
German[de]
Olu hätte sogar getötet werden können.
Ewe[ee]
Woate ŋu awu Olu hafi.
Efik[efi]
Ekeme ndidi ẹkpekewot Olu.
Greek[el]
Ο Ολού θα μπορούσε να είχε θανατωθεί.
English[en]
Olu could have been killed.
Spanish[es]
Olu pudo terminar asesinado.
Estonian[et]
Olu oleks võidud tappa.
Finnish[fi]
Olu olisi voitu tappaa.
Ga[gaa]
Kulɛ abaanyɛ agbe Olu.
Hebrew[he]
אוֹלוּ עלול היה להיהרג.
Hindi[hi]
ओलू की हत्या हो सकती थी।
Hiligaynon[hil]
Mahimo kuntani nga ginpatay si Olu.
Croatian[hr]
Olu je mogao biti ubijen.
Hungarian[hu]
Olut meg is ölhették volna.
Indonesian[id]
Bisa saja Olu dibunuh.
Italian[it]
Olu avrebbe potuto essere ucciso.
Japanese[ja]
オウルーは殺されたかもしれないのです。
Georgian[ka]
ოლუ შეიძლება მოეკლათ კიდეც.
Korean[ko]
그럴 경우, 올루는 죽임을 당할 수도 있었습니다.
Lingala[ln]
Olu akokaki ata kobomama.
Lithuanian[lt]
Olu galėjo būti nužudytas.
Latvian[lv]
Olū varēja tikt nogalināts.
Malagasy[mg]
Nety ho novonoina ho faty i Olu.
Macedonian[mk]
Олу можел да биде убиен.
Malayalam[ml]
ഓലൂ കൊല്ലപ്പെടാമായിരുന്നു.
Marathi[mr]
ओलूचा खूनही झाला असता.
Burmese[my]
အိုလူးမှာ အသတ်ခံခဲ့ရနိုင်သည်။
Norwegian[nb]
Olu kunne ha blitt drept.
Dutch[nl]
Olu had wel gedood kunnen worden.
Northern Sotho[nso]
Olu a ka be a ile a bolawa.
Nyanja[ny]
Olu akanaphedwa.
Papiamento[pap]
Olu por a haña su morto.
Polish[pl]
Olu mógł zostać nawet uśmiercony.
Portuguese[pt]
Olu poderia ter sido morto.
Romanian[ro]
Olu ar fi putut fi omorât.
Russian[ru]
Олу просто могли убить.
Slovak[sk]
Olu mohol byť zabitý.
Slovenian[sl]
Oluja bi lahko ubili.
Samoan[sm]
Na ono mafai ona fasiotia ai Olu.
Shona[sn]
Olu aigona kunge akatourawa.
Albanian[sq]
Olun mund ta kishin vrarë.
Serbian[sr]
Olu je mogao biti ubijen.
Sranan Tongo[srn]
Den ben kan kiri Oloe.
Southern Sotho[st]
Olu a ka be a bolailoe.
Swahili[sw]
Olu angaliweza kuuawa.
Tamil[ta]
ஓலு கொலை செய்யப்பட்டிருக்கலாம்.
Telugu[te]
ఓలు హత్యచేయబడి ఉండేవాడు.
Thai[th]
โอลู อาจ ถึง กับ ถูก ฆ่า เลย ที เดียว.
Tagalog[tl]
Maaaring napatay si Olu.
Tswana[tn]
Olu o ka bo a bolailwe.
Turkish[tr]
Olu öldürülebilirdi.
Tsonga[ts]
Olu a a ta va a dlayiwile.
Twi[tw]
Anka wobetumi akum Olu.
Tahitian[ty]
Ua nehenehe hoi o Olu e haapohehia.
Ukrainian[uk]
Олю́ могли вбити.
Vietnamese[vi]
Olu có thể đã bị giết.
Xhosa[xh]
UOlu ngewayebulewe.
Yoruba[yo]
Wọ́n ì bá ti pa Olú.
Zulu[zu]
U-Olu wayengabulawa.