Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك بأن نكونَ شركيان إداريين مؤقتين ؟
Bulgarian[bg]
Какво ще кажеш ако и двамата действаме като временни управители?
Bosnian[bs]
Šta kažeš da obojica budemo privremeni vodeći partneri?
Czech[cs]
Co kdybychom byli oba dočasní vedoucí partneři?
Greek[el]
Τι λες να ενεργήσουμε κι οι δύο ως προσωρινοί Διευθύνοντες Εταίροι.
English[en]
What do you say we both act as interim managing partners?
Spanish[es]
¿Qué dices si ambos actuamos como socios gerentes interinos?
Hebrew[he]
מה דעתך ששנינו נהיה שותפים מנהלים זמניים?
Hungarian[hu]
Mit szólnál, ha átmenetileg mindketten vezető partnerek lennénk?
Italian[it]
Che ne dici se entrambi assumiamo il ruolo di soci dirigenti ad interim?
Dutch[nl]
Wat vind je ervan om allebei interim leidend partner te zijn?
Portuguese[pt]
O que achas de ambos agirmos como sócios-gerentes interinos?
Romanian[ro]
Ce spui ca amândoi să acţionăm ca parteneri manageri interimari?
Russian[ru]
Что скажешь, если мы оба будем временными управляющими партнерами?
Swedish[sv]
Vad sägs om att vi båda bara är tillfälliga delägare?
Turkish[tr]
İkimiz birlikte geçici olarak yönetici olalım mı?