Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ዘመናዊው የዐውደ ነገሥት ገለጣም ከዚህ ብዙ የተለየ አይደለም።
Arabic[ar]
ان دراسة معاني الاعداد في ايامنا مشابهة.
Bulgarian[bg]
Съвременната нумерология е подобна.
Cebuano[ceb]
Susama usab niana ang modernong-adlaw nga numerolohiya.
Czech[cs]
Soudobá numerologie postupuje podobně.
Danish[da]
Noget lignende gør sig gældende inden for vor tids numerologi.
German[de]
Die heutige Numerologie verfährt ähnlich.
Ewe[ee]
Nenema ke egbegbe xexlẽdzesifakaka hã le.
Greek[el]
Η σύγχρονη αριθμολογία είναι παρόμοια.
English[en]
Modern-day numerology is similar.
Spanish[es]
La numerología moderna es parecida.
Estonian[et]
Nüüdisaegne numeroloogia on sarnane.
Finnish[fi]
Nykypäivän numerologia on samantyyppistä.
French[fr]
La numérologie actuelle est similaire.
Hebrew[he]
על כך פחות או יותר מבוססת הנומרולוגיה של ימינו.
Croatian[hr]
Danas se numerologija zasniva na sličnim principima.
Hungarian[hu]
A mi időnkben is hasonló a számmisztika.
Indonesian[id]
Numerologi zaman modern pun sama.
Iloko[ilo]
Umasping met iti dayta ti moderno a numerology.
Italian[it]
La numerologia odierna è simile.
Japanese[ja]
現代の数秘術も同様です。
Korean[ko]
현대의 수점술도 별로 달라진 게 없습니다.
Lithuanian[lt]
Šiuolaikinė numerologija panaši.
Latvian[lv]
Mūsdienu numeroloģija daudz neatšķiras no tā, kāda tā bija agrāk.
Macedonian[mk]
И современата нумерологија е слична.
Malayalam[ml]
ഇതിൽനിന്ന് ഒട്ടുംതന്നെ വ്യത്യസ്തമല്ല ഇന്നത്തെ സംഖ്യാജ്യോതിഷം.
Norwegian[nb]
I den moderne numerologien bruker man et lignende system.
Nepali[ne]
आधुनिक समयको संख्याशास्त्र पनि यस्तै हो।
Dutch[nl]
De hedendaagse numerologie is daarmee te vergelijken.
Nyanja[ny]
N’chimodzimodzinso ndi kukhulupirira manambala kwa masiku ano.
Papiamento[pap]
Numerologia moderno ta kasi meskos.
Polish[pl]
Na podobnych zasadach opiera się współczesna numerologia.
Portuguese[pt]
A numerologia moderna é similar.
Romanian[ro]
Numerologia modernă funcţionează după principii asemănătoare.
Russian[ru]
Современная нумерология пользуется теми же принципами.
Sinhala[si]
වර්තමානයේ තිබෙන සංඛ්යා ශාස්ත්රයද ඒ හා සමානය.
Slovak[sk]
Súčasná numerológia je podobná.
Slovenian[sl]
Sodobna numerologija je podobna.
Shona[sn]
Kudzidza nezvenhamba kwemazuva ano kwakafanana neizvozvo.
Serbian[sr]
Savremena numerologija je nešto slično.
Southern Sotho[st]
Tlhaloso ea linomoro kajeno e tšoana le eo.
Swedish[sv]
Dagens numerologi fungerar på liknande sätt.
Swahili[sw]
Wabashiri wanaotumia namba siku hizi wanatumia mbinu hiyohiyo.
Congo Swahili[swc]
Wabashiri wanaotumia namba siku hizi wanatumia mbinu hiyohiyo.
Tamil[ta]
இன்றைய எண்சோதிடமும் அதைப் போன்றதுதான்.
Tagalog[tl]
Gayundin ang makabagong numerolohiya.
Tswana[tn]
Go ntse jalo le ka masaitseweng a dipalo a segompieno.
Turkish[tr]
Modern nümeroloji de buna benzemektedir.
Tsonga[ts]
Vungoma bya manguva lawa bya tinomboro, na byona byi tano.
Twi[tw]
Saa ara na nnɛyi akontaahyɛde adesua nso te.
Ukrainian[uk]
В основу сучасної нумерології лягли подібні принципи.
Xhosa[xh]
Nanamhlanje kusasetyenziswa indlela efanayo xa kuvunyiswa ngamanani.
Chinese[zh]
现代的数字命理学与此大同小异。
Zulu[zu]
Kunjalo nokubhula ngezinombolo kwanamuhla.