Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
És per a estar orgullosos
Czech[cs]
Můžem na to být pyšní.
English[en]
So that's something to be proud of.
Spanish[es]
Es para estar orgullosos
Finnish[fi]
Entä huonot uutiset?
Hebrew[he]
אז זה משהו להיות גא בו.
Croatian[hr]
Imamo čime da se ponosimo.
Hungarian[hu]
Igazán büszkék lehetünk.
Polish[pl]
Można być z tego dumnym.
Portuguese[pt]
Então isso é algo de se orgulhar.
Russian[ru]
Этим можно гордиться.
Turkish[tr]
Yani bu gurur duyulacak bir şey.