Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يرغب بقول جميع الأشياء
Bulgarian[bg]
Харесва всичко да е разказано.
Czech[cs]
Je proto říkat věci tak, jak jsou.
German[de]
Er will die Dinge beim Namen nennen.
Greek[el]
Του αρέσει να λέει τα πράγματα όπως είναι.
English[en]
He's very into saying it how it is.
Spanish[es]
Le gusta que las cosas estén claras.
Estonian[et]
Ta on väga otsekohene.
French[fr]
Il aime les choses claires.
Hebrew[he]
הוא אוהב להגיד דברים כמו שהם.
Croatian[hr]
Vrlo je utjecao da vam kažem kako je stvarno bilo.
Hungarian[hu]
Ó nagy híve az őszinteségnek.
Dutch[nl]
Hij is iemand die graag zegt hoe het in werkelijkheid is.
Polish[pl]
Lubi, gdy wszystko jest jasne.
Portuguese[pt]
Ele está muito interessado em dizer como é.
Russian[ru]
Он за то чтобы говорить всё как есть.
Slovak[sk]
Všetko hovorí tak, ako to je.
Slovenian[sl]
Rad pove tako, kot je.
Serbian[sr]
Veoma je uticao da vam kažem kako je stvarno bilo.
Turkish[tr]
Nasıl olduğuyla çok ilgileniyor.