Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще погледна да видя дали сме изпуснали нещо.
Bosnian[bs]
Pogledaću i vidjeti ima li nešto što nam je promaklo.
Czech[cs]
Podívám se na to a uvidíme, zda jsme něco nepřehlédli.
English[en]
I'll give it a look and see if there's anything we missed.
Spanish[es]
Le daré una mirada para ver si se omitió algo.
Hebrew[he]
אני אתן לו מראה ואראה אם יש משהו שפספסנו.
Croatian[hr]
Ja ću dati ga pogledati i vidjeti ako postoji nešto što smo propustili.
Hungarian[hu]
Majd beleolvasok, hátha találok benne valamit.
Italian[it]
Posso controllare se c'è qualcosa che ci è sfuggito.
Dutch[nl]
Ik zal het doorlezen.
Polish[pl]
Przejrzę ją i sprawdzę czy czegoś nie ominęliśmy.
Portuguese[pt]
Vou ver se deixamos algo passar.
Romanian[ro]
O să mă uit prin ea, să văd dacă e ceva ce ne-a scăpat.
Turkish[tr]
Ona bir göz atacağım şâyet kaçırdığımız birşey varsa.