Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والآن اتسع نطاق عمليات النقل هذه واكتست طابعا منظما وأصبحت تدار من خلال برنامج رسمي لجمهورية أرمينيا يعرف باسم ”العودة إلى كاراباخ“.
English[en]
Now these transfers have taken on a large-scale and organized character, administered through an official programme of the Republic of Armenia known as “Return to Karabakh”.
Spanish[es]
Ahora los traslados han adquirido un carácter organizado y a gran escala, y se administran mediante un programa oficial de la República de Armenia llamado “Regreso a Karabaj”.
French[fr]
Ces transferts ont ensuite pris de l’ampleur et sont devenus organisés, puisqu’ils s’inscrivaient dans un programme officiel de la République d’Arménie dénommé « Retour au Karabakh ».
Russian[ru]
Теперь же перемещение приняло масштабный и организованный характер и осуществляется в рамках официальной программы Республики Армении, известной под названием «Возвращение в Карабах».