Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рядко неврологично заболяване, диагностицирано през 23-ти век.
Czech[cs]
Vzácná neurologická porucha poprvé diagnostikovaná ve 23. století.
German[de]
Eine seltene neurologische Störung, im 23. Jahrhundert entdeckt.
Greek[el]
Μια σπάνια νευρολογική διαταραχή που διαγνώστηκε τον 23ο αιώνα.
English[en]
A rare neurological disorder first diagnosed in the 23rd century.
Spanish[es]
Un trastorno neurológico raro diagnosticado en el siglo xxiii.
Finnish[fi]
Harvinainen neurologinen sairaus, joka diagnosoitiin 2200-luvulla.
French[fr]
Un désordre neurologique très rare diagnostiqué au 23ème siècle.
Croatian[hr]
Rijedak neurološki poremećaj koji su otkrili u 23. st.
Hungarian[hu]
Ritka neurológiai kór, a 23.században diagnosztizálták.
Italian[it]
Un'alterazione neurologica diagnosticata nel 23esimo secolo.
Polish[pl]
Bardzo rzadki typ zaburzeń neurologicznych, wykryty w XXIII wieku.
Portuguese[pt]
Um transtorno neurológico esquisito diagnosticado no século XXIII.
Romanian[ro]
O tulburare neurologică foarte rară diagnosticată prima dată în secolul 23.
Russian[ru]
Очень редкое неврологическое расстройство, впервые обнаруженное в 23-м веке.
Serbian[sr]
Rijedak neurološki poremećaj koji su otkrili u 23. st.
Turkish[tr]
İlk olarak 23. yüzyılda bulunmuş nadir görülen bir nörolojik bozukluktur.