Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang dugang oncogenes nagkahulogan ug dugang peligrosong mga tumor, busa kining maong mga tigdukiduki nagaihap na karon sa oncogenes sa ilang mga pasyente aron sa pagtino kon unsay labing maayo sa pagtambal kanila.
Danish[da]
Der lader til at være en forbindelse mellem onkogentallet og svulsternes farlighed, og forskerne er derfor begyndt at tælle deres patienters onkogener når de skal afgøre hvilken behandlingsmetode der vil give bedst resultat.
German[de]
Je mehr Onkogene zu finden sind, desto mehr gefährliche Tumoren scheinen vorhanden zu sein, weshalb man heute die Patienten auf Onkogene untersucht, um dann die beste Therapie auszuwählen.
Greek[el]
Φαίνεται ότι η παρουσία περισσότερων ογκογονιδίων σημαίνει περισσότερους επικίνδυνους όγκους· έτσι, αυτοί οι ερευνητές μετράνε τώρα τα ογκογονίδια που έχουν οι ασθενείς τους, προκειμένου να καθορίσουν ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να τους νοσηλεύσουν.
English[en]
More oncogenes seem to mean more dangerous tumors, so these researchers are now counting oncogenes in their patients to determine how best to treat them.
Spanish[es]
Por lo tanto, la presencia de más oncogenes parece indicar tumores más peligrosos, por lo que en la actualidad estos investigadores cuentan los oncogenes que tienen sus pacientes a fin de determinar cuál es el mejor tratamiento para ellos.
Finnish[fi]
Näyttää siltä, että onkogeenien määrän lisääntyminen merkitsee vaarallisempia kasvaimia. Niinpä nämä tutkijat laskevat nykyään onkogeenejä potilaistaan päättääkseen, miten he voivat parhaiten hoitaa heitä.
French[fr]
Étant donné que le nombre de tumeurs malignes semble augmenter avec le nombre d’oncogènes, les chercheurs comptent les oncogènes de leurs patients pour déterminer le meilleur traitement à suivre.
Icelandic[is]
Æxlin virðast hættulegri ef hin æxlisvaldandi gen eru mörg, og því eru vísindamenn nú farnir að telja þessi gen í sjúklingum í því skyni að ákveða hvernig best sé að meðhöndla þá.
Italian[it]
Pare che più sono gli oncogeni, più pericolosi sono i tumori; perciò questi ricercatori contano ora gli oncogeni presenti nei loro pazienti per determinare il modo migliore di curarli.
Japanese[ja]
腫瘍形成遺伝子が多ければそれだけ危険な腫瘍も増えてくるようなので,現在それらの研究者たちは,最善の治療法を確定するために患者の腫瘍形成遺伝子を数えています。
Korean[ko]
종양 유전자가 많을수록 위험한 종양이 더 많아진다고 생각되므로, 그러한 연구원들은 현재, 환자들에 대한 최선의 치료책을 결정하기 위해 환자가 갖고 있는 종양 유전자 수를 계산하고 있다.
Malayalam[ml]
കൂടുതൽ ഓങ്കോജീനുകളുടെ അർത്ഥം കൂടുതൽ അപകടകരമായ ററ്യൂമറുകൾ എന്നാണെന്നു തോന്നുന്നു. അതുകൊണ്ട് ഗവേഷകർ ഇപ്പോൾ തങ്ങളുടെ രോഗികളെ എങ്ങനെ നന്നായി ചികിൽസിക്കാമെന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ അവരിലെ ഓൺകോജീനുകൾ എണ്ണുകയാണ്.
Norwegian[nb]
Et større antall onkogener later til å være ensbetydende med farligere svulster, og disse forskerne teller derfor onkogener hos sine pasienter for å finne fram til den best mulige behandlingsmåten.
Dutch[nl]
Meer oncogenen lijken te duiden op meer gevaarlijke tumoren, en deze onderzoekers tellen nu bij hun patiënten de oncogenen om te bepalen hoe zij hen het best kunnen behandelen.
Portuguese[pt]
Mais oncogenes parecem significar tumores mais perigosos, de modo que tais pesquisadores estão agora contando os oncogenes em seus pacientes para determinar qual é o melhor modo de tratá-los.
Swedish[sv]
Fler onkogener tycks innebära farligare tumörer, och därför räknar nu dessa forskare onkogener hos sina patienter för att kunna avgöra vilken behandling som är bäst för dem.
Tagalog[tl]
Ang mas maraming oncogene ay waring nangangahulugan ng mas mapanganib na mga tumor, kaya binibilang na ngayon ng mga mananaliksik na ito ang mga oncogene sa kanilang mga pasyente upang alamin kung paano pinakamabuting magagamot sila.
Chinese[zh]
有较多的致癌基因看来意味到患上肿瘤的危险较大,因此研究家现正以计算病人所具有的致癌基因的数目来决定最佳的治疗方法。