Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت منظم ( جاك بيني )
Czech[cs]
Jsi hotovej Jack Benny.
German[de]
Sie sind ein echter Komiker.
Greek[el]
Τα λες πολύ καλά.
English[en]
You're a regular Jack Benny.
Spanish[es]
Eres como Jack Benny.
Finnish[fi]
Olet kuin Jack Benny.
French[fr]
Tu es un vrai Jack Benny.
Hebrew[he]
אתה בדיוק כמו הבדרן ג'ק בני.
Croatian[hr]
Pravi si Vicko Budilica.
Hungarian[hu]
Tisztára olyan vagy, mint Jack Benny.
Italian[it]
Saresti un Jack Benny coi fiocchi.
Dutch[nl]
Soort Spik zonder Span.
Polish[pl]
Jesteś przeciętnym Jackiem Bennym.
Portuguese[pt]
Você é um óptimo comediante.
Romanian[ro]
Eşti ca Jack Benny.
Russian[ru]
Ты как вылитый комик Джек Бенни.
Serbian[sr]
Pravi si Vicko Budilica.
Swedish[sv]
Du är en riktig Jack Benny.
Turkish[tr]
Senden muntazam Jack Benny olur.