Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأولى ، الرقيب أوّل السابق ( بايكو ) ، يقول مرحباً من مركز القيادة.
Bulgarian[bg]
Първо, бившият ни главен сержант Бойко ви праща поздрави от Централното управление.
Bosnian[bs]
Boyko vas je pozdravio iz centrale.
Czech[cs]
První - bývalý rotný Boyko posílá pozdrav z velitelství.
Greek[el]
Πρώτον, ο τέως αρχηγός Μπόικο, σας χαιρετά απ'τα κεντρικά.
English[en]
First, former staff sergeant Boyko says hi from headquarters.
Spanish[es]
Primero, el ex sargento segundo Boyko os dice hola desde las oficinas centrales.
Hebrew[he]
ראשית, המפקד לשעבר, בויקו אומר שלום מהמטה.
Hungarian[hu]
Először, a korábbi főhadnagy, Boyko üdvözletét küldi a parancsnokságról.
Italian[it]
Primo, l'ex sergente Boyko vi saluta dal quartier generale.
Dutch[nl]
Ten eerste, voormalig Staf Sergeant Boyko doet de groeten vanuit het hoofdkwartier.
Polish[pl]
Pierwsza, były sierżant sztabowy Boyko przesyła pozdrowienia z komendy głównej.
Portuguese[pt]
Primeiro, o ex-sargento Boyko manda um oi da sede.
Romanian[ro]
Primul, fostul sergent Boyko va saluta de la cartierul general.
Russian[ru]
Первое, бывший сержант Бойко передает привет из штаб-квартиры.
Turkish[tr]
İlki, eski polis şefimiz Boyko merkez bürodan selamlarını iletti.