Besonderhede van voorbeeld: 151092328493072403

English

If this man is a charlatan... the punishment will only be to cut out his tongue... and pillory him for one week.

Esperanto

Se tiu ĉi viro estus ĉarlatano la puno nur estus la fortranĉo de la lango kaj sufero en la pilorio dum unu semajno.

Spanish

Si este hombre es un charlatán el castigo consistirá únicamente en cortarle la lengua, y ponerlo en la picota, una semana.

Italian

Se questo uomo è un ciarlatano... la punizione solo essere quello di tagliare la lingua... gogna e lui per una settimana.

Polish

Jeżeli on jest szarlatanem to skażemy go jedynie na odcięcie języka i biczowanie przez cały tydzień.

Turkish

Bu adam bir şarlatansa ceza olarak sadece dili kesilecek ve boyundurukla 1 hafta gezdirilecek.