Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата за сътрудничество приема свой процедурен правилник чрез обикновено мнозинство на членовете си.
Czech[cs]
Síť pro spolupráci přijme prostou většinou svých členů svůj jednací řád.
Danish[da]
Samarbejdsudvalget vedtager sin forretningsorden med simpelt flertal.
Greek[el]
Το δίκτυο συνεργασίας εγκρίνει, με απλή πλειοψηφία των μελών του, τον εσωτερικό του κανονισμό.
English[en]
The Cooperation Network shall adopt, by simple majority of its members, its rules of procedure.
Spanish[es]
La Red de Cooperación adoptará su reglamento interno por mayoría simple de sus miembros.
Estonian[et]
Koostöövõrk võtab liikmete lihthäälteenamusega vastu oma töökorra.
Finnish[fi]
Yhteistyöverkoston hyväksyy työjärjestyksensä jäsentensä yksinkertaisella enemmistöllä.
French[fr]
Le réseau de coopération adopte son règlement intérieur à la majorité simple de ses membres.
Croatian[hr]
Mreža suradnje donosi svoj poslovnik običnom većinom članova.
Italian[it]
La rete di cooperazione adotta, a maggioranza semplice dei suoi membri, il proprio regolamento interno.
Lithuanian[lt]
Bendradarbiavimo tinklo darbo tvarkos taisykles jo nariai priima paprasta balsų dauguma.
Latvian[lv]
Sadarbības tīkls ar savu locekļu vienkāršu balsu vairākumu pieņem reglamentu.
Maltese[mt]
In-Netwerk ta' Kooperazzjoni għandu jadotta, b'maġġoranza sempliċi tal-membri tiegħu, ir-regoli tal-proċedura tiegħu.
Dutch[nl]
Het samenwerkingsnetwerk stelt met gewone meerderheid van zijn leden zijn reglement van orde vast.
Polish[pl]
Sieć współpracy przyjmuje swój regulamin zwykłą większością głosów swych członków.
Portuguese[pt]
A rede de cooperação adota, por maioria simples dos seus membros, o seu regulamento interno.
Slovak[sk]
Sieť spolupráce prijme jednoduchou väčšinou členov svoj rokovací poriadok.
Slovenian[sl]
Mreža za sodelovanje sprejme svoj poslovnik z navadno večino svojih članov.
Swedish[sv]
Samarbetsnätverket ska med enkel majoritet av sina ledamöter anta sin arbetsordning.