Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш да я спасиш, ако си в състоянието на Аватар.
Czech[cs]
Můžeš ji zachránit Vytržením Avatara.
Greek[el]
Θα μπορούσες να τη σώσεις, αν έμπαινες σε " κατάσταση'βαταρ ".
English[en]
You could save her if you were in the Avatar State.
Spanish[es]
Podrías salvarla si estuvieras en Estado Avatar.
Croatian[hr]
Mogao bi je spasiti ako uđeš u stanje Avatara.
Hungarian[hu]
Meg tudnád menteni őt, ha az Avatár állapotban volnál.
Polish[pl]
Mógłbyś ją uratować, gdybyś znajdował się w Stanie Awatar.
Portuguese[pt]
Você poderia salvá-la se estivesse em Estado Avatar.
Romanian[ro]
O poţi salva dacă ai intra în starea de Avatar.
Serbian[sr]
Ti bi je mogao spasiti, da si u staju Avatara!
Turkish[tr]
Avatar haline girersen onu kurtarabilirsin.