Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Poznámka: Japonské adresy musí v polích řádků adresy obsahovat všechny informace s výjimkou prefektury a PSČ.
Danish[da]
Bemærk! Hvis der er tale om adresser i Japan, skal adresselinjefelterne indeholde alle oplysninger bortset fra præfektur og postnummer.
German[de]
Hinweis: Bei Adressen in Japan sollten alle Informationen außer Präfektur und Postleitzahl im Feld für die Adresszeile stehen.
English[en]
Note: Japan addresses should include all information except prefecture and postcode in the address line fields.
Spanish[es]
Nota: Las direcciones de Japón deben incluir toda la información excepto la prefectura y el código postal en los campos de línea de la dirección.
Finnish[fi]
Huom. Japanissa sijaitsevien osoitteiden tulee sisältää osoiterivien kaikki tiedot lukuun ottamatta prefektuuria ja postinumeroa.
French[fr]
Remarque : Les champs de ligne d'adresse des adresses japonaises doivent comprendre toutes les informations, sauf la préfecture et le code postal.
Hebrew[he]
הערה: כתובות ביפן צריכות לכלול את כל הפרטים בשדות של שורות הכתובות, למעט משטרת מחוז ומיקוד.
Hindi[hi]
नोट: जापान के पतों में पता पंक्ति के फ़ील्ड में प्रशासनिक क्षेत्र और डाक कोड को छोड़कर सभी जानकारी शामिल होनी चाहिए.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: A japán címeknek a prefektúrán és az irányítószámon kívül minden adatot tartalmazniuk kell a címsormezőkben.
Indonesian[id]
Catatan: Alamat di negara Jepang harus menyertakan semua informasi kecuali prefektur dan kode pos di kolom baris alamat.
Japanese[ja]
注: 日本の住所の場合、都道府県や郵便番号を除くすべての情報を住所欄に含める必要があります。
Korean[ko]
참고: 일본 주소는 주소 입력란에 도 및 우편번호를 제외한 모든 정보를 포함해야 합니다.
Norwegian[nb]
Merk: Japanske adresser skal inneholde all informasjon unntatt prefektur og postnummer i adresselinjefeltene.
Dutch[nl]
Opmerking: Voor adressen in Japan wordt alle informatie in de adresregelvelden opgenomen, behalve de prefectuur en de postcode.
Portuguese[pt]
Nota: nos endereços do Japão, é necessário adicionar todas as informações (exceto prefeitura e código postal) nos campos das linhas de endereço.
Russian[ru]
Примечание. Для адресов в Японии в этих строках необходимо указать всю информацию, кроме префектуры и почтового индекса.
Ukrainian[uk]
Примітка. Для адрес в Японії в полях рядків адреси слід указувати всю інформацію, крім префектури та поштового індексу.
Vietnamese[vi]
Lưu ý: Địa chỉ ở Nhật Bản nên bao gồm tất cả thông tin trừ tỉnh và mã bưu điện trong các trường dòng địa chỉ.
Chinese[zh]
请注意:日本地址应在地址行字段包含除都/道/府/县和邮编以外的所有信息。