Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
V průběhu let stavěli naše domy jako zedníci, myli nádobí v restauracích, kde jsme jedli, prodávali nám zboží jako obchodníci a pracovali ve sklenících kibuců jako dělníci.
German[de]
Im Laufe der Jahre waren sie die Maurer, die unsere Häuser bauten, sie spülten die Teller in den Restaurants, in denen wir aßen, sie waren die Händler, von denen wir unsere Waren kauften, und die Arbeiter in den Treibhäusern der Kibbuzim.
English[en]
Over the course of the years, they were the masons who built our homes, they washed dishes in the restaurants where we ate, they were the merchants from whom we used to buy goods, and workers in the greenhouses of the kibbutzim.
Spanish[es]
En el transcurso de los años, fueron los albañiles que construyeron nuestros hogares, lavaron platos en los restaurantes donde comíamos, eran los comerciantes a quienes les comprábamos mercadería y los trabajadores en los invernaderos de los kibbutz.