Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Weil er für dich noch nie irgendwas gefühlt hat!
Greek[el]
Επειδή ποτέ δε βρισκόσουν πουθενά, γαμώτο.
English[en]
Because you never fuckin'stood anywhere.
Spanish[es]
Porque nunca figuraste en ninguna parte, carajo.
Finnish[fi]
Koska et tajunnut mitään.
Croatian[hr]
Zato što nikada nisi ni znala na čemu si.
Hungarian[hu]
Mert soha nem álltál sehova!
Italian[it]
Perche'non hai mai avuto un cazzo di ruolo.
Dutch[nl]
Omdat je nooit ergens stond.
Portuguese[pt]
Porque você nunca significou nada.
Romanian[ro]
Pentru că ai fost pe nicăieri.
Serbian[sr]
Zato što nikada nisi ni znala na čemu si.
Turkish[tr]
Çünkü o ilişkinin içinde sen yoktun.