Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان الـألم شديد.
Bosnian[bs]
Bol je bila akutna.
Danish[da]
Smerten var voldsom.
Greek[el]
Ο πόνος ήταν οξύς.
English[en]
'The pain was acute.'
Spanish[es]
El dolor era penetrante.
Finnish[fi]
Kipu oli terävä.
French[fr]
La douleur était atroce
Hebrew[he]
" הכאב היה חריף.
Croatian[hr]
Jako je boljelo.
Hungarian[hu]
A fájdalom éles volt.
Italian[it]
Il dolore era molto intenso.
Dutch[nl]
De pijn was acuut.
Portuguese[pt]
A dor foi intensa.
Romanian[ro]
Durerea era cruntă.
Russian[ru]
Было очень больно.
Serbian[sr]
Bol je bila akutna.
Turkish[tr]
Acı şiddetliydi.