Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разработването на общи проекти, основаващи се на най-добрите практики за управляване на инфекциите, свързани със здравни грижи;
Czech[cs]
vypracování společných plánů založených na osvědčených postupech pro řízení infekcí spojených se zdravotní péčí;
Danish[da]
udvikling af fælles strategier baseret på bedste praksis inden for håndtering af infektioner erhvervet i sundhedsvæsenet
German[de]
bei der Entwicklung gemeinsamer Vorlagen für den Umgang mit therapieassoziierten Infektionen auf der Grundlage bewährter Verfahren;
Greek[el]
την ανάπτυξη κοινών οδηγιών με βάση τη βέλτιστη πρακτική για τη διαχείριση των λοιμώξεων που συνδέονται με την παροχή υγειονομικής περίθαλψης·
English[en]
the development of common blueprints based on best practice for the management of healthcare-associated infections;
Spanish[es]
el desarrollo de proyectos comunes basados en las mejores prácticas para el tratamiento de las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria;
Estonian[et]
tervishoiuteenustega seotud nakkuste ohjamise headel tavadel põhinevate ühiste kavade väljatöötamine;
Finnish[fi]
yhteisten suunnitelmien kehittäminen hoitoon liittyvien infektioiden hallinnan parhaiden käytäntöjen pohjalta;
French[fr]
le développement de modèles communs reposant sur les meilleures pratiques dans le traitement des infections nosocomiales;
Hungarian[hu]
az egészségügyi ellátással összefüggő fertőzések kezelésére vonatkozó, legjobb gyakorlatokon alapuló közös tervek kidolgozása,
Italian[it]
elaborare piani d'azione comuni basati sulle migliori prassi per la gestione delle infezioni associate all'assistenza sanitaria;
Lithuanian[lt]
bendrų projektų, pagrįstų su sveikatos priežiūra susijusių infekcijų valdymo geriausios praktikos pavyzdžiais, kūrimą;
Latvian[lv]
kopēju plānu izstrādi, kuru pamatā ir paraugprakse ar veselības aprūpi saistītu infekciju kontroles jomā;
Maltese[mt]
l-iżvilupp ta’ pjanijiet komuni msejsa fuq l-aqwa prattika għall-ġestjoni ta’ infezzjonijiet assoċjati mal-kura tas-saħħa;
Dutch[nl]
de ontwikkeling van gemeenschappelijke blauwdrukken op basis van beste praktijken voor de omgang met gezondheidsinfecties;
Polish[pl]
opracowywania wspólnych planów w oparciu o najlepsze praktyki w dziedzinie zarządzania w sytuacji wystąpienia zakażenia związanego z opieką zdrowotną;
Portuguese[pt]
desenvolver sistemas comuns fundamentados nas melhores práticas de gestão das infeções associadas aos cuidados de saúde;
Romanian[ro]
dezvoltarea unor modele comune bazate pe cele mai bune practici de tratare a infecțiilor asociate asistenței medicale;
Slovak[sk]
vývoj spoločných projektov založených na najlepšom postupe na zvládanie nemocničných ochorení;
Slovenian[sl]
razvoj skupnih načrtov, ki bodo temeljili na najboljših praksah za obvladovanje okužb, povezanih z zdravstveno oskrbo;
Swedish[sv]
utarbetande av gemensamma riktlinjer utifrån bästa praxis för hantering av vårdrelaterade infektioner,