Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
У кватэрах месціцца зашмат жыхароў, таму яны перапоўнены, што даволі небяспечна.
German[de]
(Gong) Die Mieter dieser Wohnungen quetschen sich hinein, (Ächzen) was eine beachtliches Risiko darstellt.
Greek[el]
Οι ένοικοι αυτών των διαμερισμάτων είναι ο ένας πάνω στον άλλο, γεγονός που ελλοχεύει αξιοσημείωτο κίνδυνο.
English[en]
(Gong) The tenants of these apartments are crammed in, (Grunting) which poses considerable risk.
Spanish[es]
Los inquilinos de estos apartamentos viven hacinados, lo cual representa un riesgo considerable.
French[fr]
Les locataires de ces appartements sont entassés, ce qui pose un risque considérable.
Hebrew[he]
תושבי הדירות האלה חיים בצפיפות, והדבר מהווה סיכון מסויים.
Indonesian[id]
(Bunyi gong) Para penghuni apartemen ini tinggal berdesakan, (Menggerutu) sehingga ada (banyak) resiko.
Italian[it]
Gli inquilini degli appartamenti stanno stretti come sardine, il che pone rischi considerevoli.
Japanese[ja]
(ゴングの音) これらのアパートの居住者は ぎゅうぎゅう詰めで (ブーブーいう声) かなりの危険があります
Dutch[nl]
De huurders van deze appartementen zitten op elkaar gepakt, wat flinke gevaren met zich meebrengt.
Polish[pl]
Mieszkania wypełnione są lokatorami, co stanowi poważne ryzyko.
Portuguese[pt]
Os inquilinos destes apartamentos estão ali amontoados, o que representa um risco considerável.
Romanian[ro]
Chiriaşii acestor apartamente stau înghesuiţi, fapt ce reprezintă un risc considerabil.
Russian[ru]
Жильцы этих квартир находятся в очень стеснённых условиях, что представляет значительный риск.
Slovenian[sl]
(Gong) V stanovanjih je natlačeno veliko ljudi, (Stokanje) kar je lahko nevarno.
Serbian[sr]
Stanovnici ovih stanova su zbijeni i to je značajan rizik.
Vietnamese[vi]
Những người thuê nhà ở chung cư này bị nhồi nhét vào, những nơi mà chứa đựng những mối hiểm họa tiềm tàng.