Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكتب لصحيفة المتنبئ اليوميه
Czech[cs]
Píšu pro Denního věštce.
Danish[da]
Jeg skriver for profettidende.
German[de]
Ich schreibe für den Tagespropheten.
Greek[el]
Γράφω για τον Ημερήσιο Προφήτη.
English[en]
I write for the Daily Prophet.
Spanish[es]
Escribo para el diario El Profeta.
Estonian[et]
Ma töötan Päevaprohvetis.
Persian[fa]
برای پیام آور روزانه مطلب می نویسم
French[fr]
J'écris pour La Gazette du Sorcier.
Hebrew[he]
אני כותבת ל " נביא היומי ".
Croatian[hr]
Pišem za Dnevni prorok.
Hungarian[hu]
A Reggeli Prófétának dolgozom.
Indonesian[id]
Aku wartawan Daily Prophet.
Italian[it]
Scrivo per la Gazzetta del Profeta.
Japanese[ja]
日刊 預言者 新聞 の 記者 よ
Lithuanian[lt]
Aš rašau Daily Prophet.
Latvian[lv]
" Dienas Pravieša " korespondente.
Malay[ms]
Saya menulis untuk Daily Prophet.
Norwegian[nb]
Jeg skriver for The Daily Prophet.
Dutch[nl]
Ik schrijf voor de Ochtendprofeet.
Polish[pl]
Pisuję do " Proroka Codziennego ".
Portuguese[pt]
Eu escrevo para o " Profeta Diário ".
Romanian[ro]
Scriu pentru Profetul zilei.
Russian[ru]
Корреcпондeнт " Ежеднeвнoго Пророкa ".
Slovak[sk]
Reportérka Denného proroka.
Slovenian[sl]
Pišem za Preroške novice.
Serbian[sr]
Pišem za Dnevni prorok.
Swedish[sv]
Jag skriver för Daily Prophet.
Ukrainian[uk]
Я пишу для Віщуна.
Vietnamese[vi]
Tôi viết cho tờ Nhật báo Tiên tri phải không?
Chinese[zh]
我 幫 《 預言家 日報 》 寫 報導