Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det udvindes af bugspytkirtelen hos køer, grise og får.
German[de]
Es wird aus der Bauchspeicheldrüse von Rindern, Schafen und Schweinen gewonnen, denn die Bauchspeicheldrüse enthält die winzigen „Langerhansschen Inseln“, die das Insulin erzeugen.
Greek[el]
Την παίρνουν από το πάγκρεας του βωδιού, των προβάτων και των χοίρων που περιέχει τα μικροσκοπικά «νησίδια του Λάγκερχανς» που παράγουν ινσουλίνη.
English[en]
It is obtained from the pancreases of oxen, sheep and hogs, the pancreases containing the tiny “islands of Langerhans” that produce insulin.
Spanish[es]
Se obtiene del páncreas de bueyes, ovejas y cerdos, el páncreas contiene los diminutos “islotes de Langerhans” que producen la insulina.
Finnish[fi]
Sitä saadaan nautaeläinten, lampaiden ja sikojen haimasta, sen pienen pienistä Langerhansin saarekkeista, jotka valmistavat insuliinia.
French[fr]
L’insuline provient du pancréas des bœufs, des moutons ou des porcs ; ce sont les “îlots de Langerhans”, dans le tissu pancréatique, qui sécrètent cette hormone.
Italian[it]
Si ottiene dal pancreas di mucche, pecore e maiali, dato che il pancreas contiene le minuscole “isole di Langerhans” che producono l’insulina.
Japanese[ja]
インシュリンは,雄牛,羊,豚などの膵臓から採られます。 それらの膵臓には,インシュリンを産出する小さな「ランゲルハンス島」が含まれているのです。
Korean[ko]
이것은 숫소나 양, 돼지 등의 췌장에서 추출하는데, 췌장에는 ‘인슐린’을 생산하는 작은 “‘랑겔한스’씨 섬”이 들어 있다.
Norwegian[nb]
Det blir utvunnet av bukspyttkjertelen hos kyr, sauer og griser.
Portuguese[pt]
É obtida do pâncreas de bois, ovelhas e porcos, o pâncreas contendo as diminutas “ilhotas de Langerhans” que produzem insulina.
Swedish[sv]
Det utvinns ur bukspottkörtlar från oxar, får och svin, eftersom bukspottkörteln innehåller ”Langerhans’ cellöar”, som producerar insulin.