Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Liebe Brüder, wie auch die meisten unter euch habe ich mir Gedanken über das Für und Wider bei dieser Wahl gemacht.
Greek[el]
Αγαπητοί μου αδελφοί, ήρθα εδώ, όπως και οι περισσότεροι από σας, με διάφορες ιδέες στο μυαλό μου—τα υπέρ και τα κατά.
English[en]
My dear brethren, I have come here, as the balance of you have, with certain ideas in mind —pro and con.
Spanish[es]
Mis queridos hermanos, he venido aquí, como los demás de ustedes lo han hecho, con ciertas ideas en la mente... a favor y en contra.
Finnish[fi]
Rakkaat veljeni, minä olen tullut tänne, kuten te muutkin, mielessäni joitakin ajatuksia – puolesta ja vastaan.
French[fr]
Mes chers frères, je suis venu ici, tout comme vous autres, avec certaines idées en tête, pour et contre.
Italian[it]
Miei cari fratelli, sono venuto qui, come ci siete venuti tutti voi altri, con certe idee in mente, a favore e contro.
Japanese[ja]
親愛なる兄弟たち,みなさんもそうであるように,わたしは賛否に対するある考えを持ってここに来ております。
Korean[ko]
저의 사랑하는 형제 여러분, 여러분 모두와 마찬가지로 저는 찬성과 반대에 대해 확실한 생각을 가지고 이곳에 왔읍니다.
Dutch[nl]
Geliefde broeders, zoals ook de meesten onder jullie heb ik mij bepaalde gedachten over het vóór en tegen bij deze verkiezing gevormd.
Portuguese[pt]
Meus queridos irmãos, vim aqui, como o restante dos irmãos, com certas idéias em mente — a favor e contra.