Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за медицинска техника и Оборудване за лекарски кабинети, клиники и лаборатории, по-специално операционни маси и лампи, лазерни операционни уреди, Анестезионни апарати и Съоръжения за наблюдение на пациенти
Czech[cs]
Lékařsko-technické přístroje a Vybavení pro lékařské praxe, kliniky a laboratoře, zejména operační stoly a lampy, laserová operační zařízení, Anesteziologické přístroje a Zařízení pro monitorování pacientů
Danish[da]
Medicinsk-tekniske apparater og Udstyr til lægepraksisser, klinikker og laboratorier, særlig operationsborde og -lamper, udstyr til laseroperationer, Anæstesiapparater og Udstyr til patientovervågning
German[de]
Medizinisch-technische Geräte und Ausrüstungen für Arztpraxen, Kliniken und Laboratorien, insbesondere Operationstische und -lampen, Laseroperationsgeräte, Anästhesiegeräte und Patientenüberwachungseinrichtungen
Greek[el]
Ιατρικο-τεχνικές συσκευές και Εξοπλισμός ιατρείων, κλινικών και εργαστηρίων, ειδικότερα χειρουργικά τραπέζια και χειρουργικές λάμπες, συσκευές με λειτουργία λέιζερ, Συσκευές για τη χορήγηση αναισθητικού και Συστήματα παρακολούθησης ασθενών
English[en]
Technical medical apparatus and Equipment for doctors' practices, clinics and laboratories, in particular operating tables and lamps, laser operation equipment, Anaesthesia apparatus and Patient monitoring devices
Spanish[es]
Aparatos técnicos para medicina y Equipamientos para la praxis médica, servicios hospitalarios y laboratorios, en particular mesas y lámparas de operaciones, equipos láser de operaciones, Equipos de anestesia y Equipos de monitoreo de pacientes
Estonian[et]
Meditsiinitehnika seadmed ja Arstikabinettide, kliinikute ja laborite seadmed, eelkõige operatsioonilauad ja -valgustid, laseroperatsiooniseadmed, Anesteesiaaparaadid ja Patsiendi järelevalvevahendid
Finnish[fi]
Lääketieteellis-tekniset laitteet ja Varusteet lääkäreiden vastaanotoille, klinikoille ja laboratorioihin, erityisesti leikkauspöydät ja -lamput, laserleikkauslaitteet, Anestesialaitteet ja Potilaiden valvontalaitteet
French[fr]
Appareils médico-techniques et Équipements pour les cabinets médicaux, les cliniques et les laboratoires, en particulier tables et lampes d'opération, appareils d'opération à laser, Appareils d'anesthésie et Dispositifs de surveillance des patients
Hungarian[hu]
Orvosi készülékek és Felszereléssel orvosi rendelőknek, klinikáknak és laboratóriumoknak, különösen műtőasztalok és -lámpák, lézeroperációs eszközök, Anesztéziára, érzéstelenítésre szolgáló készülékek és Betegfelügyelő készülékek
Italian[it]
Apparecchi medico-tecnici e Attrezzature per ambulatori medici, cliniche e laboratori, in particolare tavoli operatori e relative lampade, apparecchi per interventi laser, Strumenti per anestesia e Dispositivi di controllo del paziente
Lithuanian[lt]
Medicininė techninė aparatūra ir Gydytojų praktikos kabinetų, klinikų ir laboratorijų įranga, ypač operaciniai stalai ir operacinės lempos, lazeriniai operacijų prietaisai, Anestezijos (nejautros) aparatai ir Pacientų stebėjimo įtaisai
Latvian[lv]
Medicīnas tehnikas aparāti un Aprīkojums ārstu praksēm, klīnikām un laboratorijām, jo īpaši operāciju galdi un lampas, lāzera operāciju ierīces, Anestēzijas aparāti un Pacientu uzraudzības aprīkojums
Maltese[mt]
Tagħmir mediku-tekniku u Tagħmir għal kliniki ta' tobba, kliniki u laboratorji, speċjalment imwejjed u lampi tal-operazzjonijiet, tagħmir tal-operazzjoni bil-lejżer, Tagħmir tal-loppju u Tagħmir tal-monitoraġġ tal-pazjenti
Dutch[nl]
Medisch-technische apparatuur en Uitrusting voor artspraktijken, klinieken en laboratoria, met name operatietafels en -lampen, laseroperatietoestellen, Anesthesietoestellen en Patiëntbewakingsinfrastructuur
Polish[pl]
Urządzenia medyczno-techniczne i Wyposażenie do gabinetów lekarskich, przychodni i laboratoriów, w szczególności stoły i lampy operacyjne, urządzenia laserowe do operacji, Anestezjologia (aparatura -) i Urządzenia do monitorowania pacjentów
Portuguese[pt]
Aparelhos médico-técnicos e Equipamento para consultórios médicos, clínicas e laboratórios, em especial mesas de operações e candeeiros de salas de operações, aparelhos de cirurgia a laser, Aparelhos de anestesia e Dispositivos para a monitorização de doentes
Romanian[ro]
Aprate medicale tehnice şi Echipamente pentru cabinete medicale, clinici şi laboratoare, în special mese şi lămpi de operaţie, aparate chirurgicale cu laser, Aparate de anestezie şi Dispozitive de monitorizare a pacienţilor
Slovak[sk]
Medicínsko-technické prístroje a Výstroj pre lekárske praxe, kliniky a laboratóriá, predovšetkým operačné stoly a lampy, laserové operačné prístroje, Anesteziologické prístroje a Zariadenia na monitoring pacientov
Slovenian[sl]
Medicinsko tehnični aparati in Oprema za zdravniške ordinacije, klinike in laboratorije, zlasti operacijske mize in svetilke, laserske operacijske stroje, Anestezijski aparati in Oprema za nadzor bolnikov
Swedish[sv]
Medicinsk-tekniska apparater och Utrustning för läkarmottagningar, sjukhus och laboratorier, speciellt operationsbord och -lampor, laseroperationsutrustning, Anestesianordningar och Patientövervakningsanordningar