Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Und mein einziges Ziel ist es, Euch zu verhexen.
Greek[el]
Η μόνη μου φιλοδοξία είναι να σε μαγέψω.
English[en]
My only ambition is to bewitch you.
Spanish[es]
Mi única ambición es hechizaros.
Finnish[fi]
Ainoa tavoitteeni on lumota teidät.
French[fr]
Ma seule ambition est de vous ensorceler.
Hebrew[he]
.. מאוד... השאיפה היחידה שלי היא להקסים אותך.
Croatian[hr]
Moja jedini cilj je da vas začaram.
Hungarian[hu]
Az egyetlen célom, hogy megbabonázzam.
Italian[it]
La mia unica ambizione e'quella di stregarvi.
Dutch[nl]
Mijn enige ambitie is u te beheksen.
Portuguese[pt]
Minha ambição é enfeitiçar o senhor.
Russian[ru]
Единственная моя цель - очаровать вас.
Slovenian[sl]
Moja edina želja je, da vas očaram.
Turkish[tr]
Tek hevesim sizi büyülemek.