Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спално бельо и одеяла, Включително олекотени завивки, Калъфки за възглавници, Молтон, Калъфи за матраци, Покривки за легла, Одеяла за легла и Калъфки за възглавници
Czech[cs]
Ložní prádlo a přikrývky, Včetně povlečení, Prošívané prachové přehozy, Ochranné potahy na matrace, Potahy na matrace, Povlečení, Přikrývky a pokrývky ložní a Povlaky na polštáře
Danish[da]
Sengetøj og -tæpper, Herunder dyner, Stræklagener, Moltonfiltmaterialer, Madrasbetræk, Sengetæpper, Sengetæpper og Pudevår [pudebetræk]
German[de]
Bettwäsche und Decken, Einschließlich Bettdecken, Spannlaken, Stecklaken, Matratzenauflagen, Bettdecken, Bettdecken und Kopfkissenbezüge
Greek[el]
Λευκά είδη κρεβατιού και κουβέρτες, Όπου περιλαμβάνονται παπλώματα, Σεντόνια με λάστιχο, Πανιά ατομικής υγιεινής, Καλύμματα στρώματος, Κλινοσκεπάσματα, Κρεβατιού κουβέρτες και Μαξιλαροθήκες
English[en]
Bed clothes and blankets, Including quilts, Fitted sheets, Molton, Mattress covers, Bed covers, Bed blankets and Pillowcases [pillow slips]
Spanish[es]
Ropa de cama y mantas, Incluyendo edredones, Sabanas ajustables, Manoplas higiénicas, Fundas de colchones, Ropa de cama, Mantas de cama y Almohadones [fundas de almohada]
Estonian[et]
Voodipesu ja -katted, Sh voodikatted, Päevatekk, Katted, Madratsikatted, Voodikatted, Voodivaibad, vooditekid ja Padjapüürid, padjaümbrised
Finnish[fi]
Vuodevaatteet ja huovat, Mukaan lukien täkit, Pussilakanat, Flanelliset terveyssiteet, Patjansuojukset, Vuodevaatteet, Vuodehuovat ja Tyynyliinat
French[fr]
Linge de lit et couvertures, Notamment édredons, Draps housses, Molletons, Couvertures de matelas, Jetés de lit, Couvertures de lit et Taies d'oreiller
Croatian[hr]
Posteljina i deke, Uključujući poplune, Plahte na navlačenje, Kaputići od flisa, Prekrivači za madrace, Pokrivači za krevete, Pokrivači za krevete i Jastučnice [navlake za jastuke]
Hungarian[hu]
Ágyneműk és takarók, Azon belül paplanok, Matrachuzatok, Molton, Matrachuzatok, Ágyneműk, Ágytakarók és Párnahuzatok, vánkoshuzatok
Italian[it]
Copriletti e coperte da letto, Compresi piumini, Lenzuola di sotto con elastico, Flanella per uso igienico, Coprimaterasso, Coperte da letto, Coperte da letto e Fodere per cuscini
Lithuanian[lt]
Lovos skalbiniai ir antklodės, Įskaitant antklodes, Paklodės-užklotai, Sanitarinė flanelė, Čiužinių užvalkalai, Lovatiesės, Lovos antklodės ir Pagalvių užvalkaliukai
Latvian[lv]
Gultas veļa un segas, Ieskaitot segas, Pēļu pārvalki, Flaneļi, Matraču pārvalki, Gultas pārklāji, Gultas segas un Spilvendrānas (spilvenu pārvalki)
Maltese[mt]
Ħwejjeġ tas-sodda u gvieret, Anke kwilts, Investi għal kutra mimlija bir-rix li tinfirex fuq is-sodda flok il-liżar ta' fuqnett jew il-gverta, Flanella, Kavers tal-imtieraħ, Għata tas-sodod, Kutri tas-sodda u Investi għall-imħaded
Dutch[nl]
Bedlinnen, waaronder dekbedden, hoeslakens, moltons, matrasdekens, spreien, dekens en kussenslopen
Polish[pl]
Bielizna pościelowa i koce, W tym kołdry, Prześcieradła na gumkę, Moltonowe nakładki ochronne, Ochraniacze na materace, Narzuty na łóżko, Kapy na łóżka i Poszewki na poduszki [poszwy na poduszki]
Portuguese[pt]
Roupa de cama e cobertores, Incluindo edredões, Lençóis à medida, Artigos de flanela para uso sanitário, Coberturas para colchões, Coberturas de cama, Cobertores de cama e Travesseiros
Romanian[ro]
Huse (lenjerii) şi pături pentru pat, Inclusiv pilote, Huse plic, Moltoane, Acoperitoare pentru saltele, Cuverturi de pat, Cuverturi de pat (pături) şi Feţe de pernă
Slovak[sk]
Posteľná bielizeň, Vrátane prešívaných prikrývok, Posteľné prestieradlá, Ochranné poťahy na matrace, Matracových prikrývok, Posteľné prikrývky, Prikrývky a pokrývky na posteľ a Obliečky na vankúše
Slovenian[sl]
Posteljno perilo in odeje, Med drugim odeje za postelje, Rjuha, Molton, Odeje za žimnice, Posteljna pregrinjala, Posteljne odeje in Prevleke za vzglavnike [prevleke za blazine]
Swedish[sv]
Sängkläder och -filtar, Inklusive sängtäcken, Spännlakan, Flanell, Madrasstäcken, Sängöverkast, Sängfiltar och Örngott [kuddöverdrag]