Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Икономия на ресурси чрез заместване на 10 % от фосфатните торове, 9 % от калиевите торове и 8 % от калциевите торове[15] с компост.
Czech[cs]
- úspory zdrojů využitím kompostu namísto 10 % fosfátových hnojiv, 9 % draselných hnojiv a 8 % vápenných hnojiv[15];
Danish[da]
- Ressourcebesparelser ved at erstatte 10 % af phosphatgødninger, 9 % af kalimgødninger og 8 % af kalkgødninger[15] med kompost.
German[de]
- Ressourceneinsparungen, indem 10 % Phosphatdünger, 9 % Kalidünger und 8 % Kalkdünger durch Kompost ersetzt werden[15];
Greek[el]
- θα επέτρεπε να εξοικονομηθούν πόροι αντικαθιστώντας 10% των φωσφορούχων λιπασμάτων, 9% των ποτασιούχων λιπασμάτων και 8% των ασβεστούχων λιπασμάτων[15] από προϊόντα λιπασματοποίησης,
English[en]
– Resource savings by substituting 10% of phosphate fertilizers, 9% of potassium fertilizers and 8% of lime fertilizers [15] with compost;
Spanish[es]
- Permitiría el ahorro de recursos al sustituir por compost el 10 % de los fertilizantes fosfatados, el 9 % de los fertilizantes potásicos y el 8 % de los fertilizantes cálcicos[15].
Estonian[et]
- loodusvarude säästmine, kui 10 % fosforväetistest, 9 % kaaliumväetistest ja 8 % põldude lupjamise materjalidest[15] asendatakse kompostiga;
Finnish[fi]
- Raaka-aineita säästyy, kun korvataan 10 prosenttia fosfaattilannoitteista, 9 prosenttia kaliumlannoitteista ja 8 prosenttia kalkkilannoitteista[15] kompostilla.
French[fr]
- elle permettrait d’économiser les ressources en remplaçant 10 % des engrais phosphatés, 9 % des engrais potassiques et 8 % des engrais calciques[15] par du compost;
Hungarian[hu]
- Forrás-megtakarítás a foszfátműtrágyák 10%-ának, a kálium-műtrágya 9%-ának és a CaO-műtrágyák 8%-ának komposzttal történő helyettesítése által[15];
Italian[it]
- sostituendo con compost il 10% dei fertilizzanti fosfatici, il 9% di quelli potassici e l’8% dei fertilizzanti a base di calcio[15], consentirebbe di risparmiare di risorse;
Lithuanian[lt]
- kompostu pakeitus 10 % fosfato trąšų, 9 % kalio trąšų ir 8 % kalkių trąšų[15] būtų sutaupyta išteklių;
Latvian[lv]
- resursu ietaupījums, ar kompostu aizstājot 10 % no fosfātu mēslošanas līdzekļiem, 9 % no kālija mēslošanas līdzekļiem un 8% no kaļķa mēslošanas līdzekļiem[15];
Maltese[mt]
- Iffrankar tar-riżorsi billi 10 % mill-fertilizzanti li fihom il-fosfat, 9 % mill-fertilizzanti li fihom il-potassju u 8 % mill-fertilizzanti li fihom il-ġir jinbidlu bil-kompost[15];
Dutch[nl]
- besparingen op hulpbronnen door 10% van de fosfaatmeststoffen, 9% van de kalimeststoffen en 8% van de kalkmeststoffen[15] door compost te vervangen;
Polish[pl]
- oszczędność zasobów poprzez zastąpienie 10 % nawozów fosforanowych, 9 % nawozów potasowych i 8 % nawozów wapiennych kompostem[15];
Portuguese[pt]
- Economizar recursos substituindo 10 % dos adubos fosfatados, 9 % dos adubos potássicos e 8 % dos adubos cálcicos[15] por produtos de compostagem;
Romanian[ro]
- Economii de resurse ca urmare a înlocuirii a 10% din îngrășămintele fosfatice, a 9% din îngrășămintele potasice și a 8% din îngrășămintele calcaroase[15] cu compost;
Slovak[sk]
- úspora zdrojov nahradením 10 % fosfátových hnojív, 9 % draselných hnojív a 8 % vápenných hnojív[15] kompostom;
Slovenian[sl]
- varčevanje z viri, saj bi se 10 % fosfatnih gnojil, 9 % kalijevih gnojil in 8 % apnenih gnojil[15] nadomestilo s kompostom;
Swedish[sv]
- Resursbesparingar genom att 10 % av de fosfathaltiga gödselmedlen, 9 % av de kaliumhaltiga gödselmedlen och 8 % av de kalkhaltiga gödselmedlen[15] ersätts med kompost.