Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само черни и сиви.
Bosnian[bs]
Sve je crno i sivo.
German[de]
Sie sind alle schwarz oder grau.
Greek[el]
Όλα είναι μαύρα και γκρι.
English[en]
It's all black and gray.
Estonian[et]
Siin on ainult mustad ja hallid.
Finnish[fi]
Vain mustia ja harmaita.
Croatian[hr]
Sve je crno i sivo.
Hungarian[hu]
Csak fekete meg szürke.
Indonesian[id]
Ini semua hitam dan abu-abu.
Italian[it]
Sono tutti neri o grigi.
Dutch[nl]
Alles is zwart of grijs.
Polish[pl]
Wszystko jest czarne i szare.
Portuguese[pt]
São todos pretos e cinzentos.
Romanian[ro]
Toate sunt negre şi gri.
Russian[ru]
Только чёрные и серые.
Serbian[sr]
Sve je crno i sivo.
Thai[th]
เสื้อผ้าทั้งหมดมีแต่สีดํากับสีเทา
Turkish[tr]
Hepsi ya siyah, ya gri.
Chinese[zh]
全都 是 黑 的 和 灰 的