Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وادعى الرئيس الإسرائيلي بيريز في 13 نيسان/أبريل أن الجمهورية العربية السورية زودت حزب الله بصواريخ سكود، وردد مسؤولون إسرائيليون آخرون هذا الادعاء في وقت لاحق.
English[en]
On 13 April, the President of Israel, Shimon Peres, asserted that the Syrian Arab Republic had provided Scud missiles to Hizbullah, an allegation that was subsequently echoed by other senior Israeli officials.
Spanish[es]
El 13 de abril, el Presidente de Israel, Shimon Peres, afirmó que la República Árabe Siria había proporcionado misiles Scud a Hizbullah, afirmación que fue ulteriormente repetida por otros altos funcionarios israelíes.
Russian[ru]
13 апреля президент Израиля Шимон Перес заявил о том, Сирийская Арабская Республика поставила «Хизбалле» ракеты «Скад», и это утверждение впоследствии неоднократно повторяли другие израильские высокопоставленные должностные лица.
Chinese[zh]
4月13日,以色列总统西蒙·佩雷斯宣称,阿拉伯叙利亚共和国向真主党提供了飞毛腿导弹,其后以色列其他高级官员重申了这一指控。