Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бакшишът ти от седма маса.
Bosnian[bs]
Ovo je napojnica sa stola broj sedam.
German[de]
Hey, hier ist dein Trinkgeld von Tisch sieben.
Greek[el]
Επ, το πουρμπουάρ σου από το τραπέζι εφτά.
English[en]
Hey, here's your tip from Table 7.
Hebrew[he]
הנה הטיפ משולחן שבע.
Croatian[hr]
Ovo je napojnica sa stola broj sedam.
Hungarian[hu]
Itt a borravalód a hetes asztaltól.
Italian[it]
Ehi, qui c'e'la tua mancia del tavolo 7.
Norwegian[nb]
Her er driksen fra bord 7.
Portuguese[pt]
A tua gorjeta da mesa 7.
Romanian[ro]
Uite bacşişul tău de la masa şapte.
Russian[ru]
Эй, вот твои чаевые с седьмого столика.
Slovenian[sl]
Hej, tukaj imaš napitnino od sedme mize.
Serbian[sr]
Ovo ti je napojnica od stola 7.
Swedish[sv]
Här är din dricks från bord nummer sju.
Thai[th]
เฮ้ นี่ทิปของเธอ จากโต๊ะเจ็ด