Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тези разпоредби, например член 186, параграф 4, буква в), са приложими например за InvestEU, „Хоризонт Европа“, междурегионалните иновативни инвестиции и техническата помощ по инициатива на Комисията.
Czech[cs]
Tato ustanovení, tedy čl. 186 odst. 4 písm. c), platí například pro programy InvestEU či Horizont Evropa, meziregionální investice do inovací a technickou pomoc z podnětu Komise.
Danish[da]
Disse bestemmelser er f.eks. artikel 186, stk. 4, litra c), som bl.a. gælder for: InvestEU, Horisont Europa, interregionale innovative investeringer, teknisk bistand på Kommissionens initiativ.
German[de]
Diese Bestimmungen, beispielsweise Artikel 186 Absatz 4 Buchstabe c, gelten unter anderem für InvestEU, Horizont Europa, Interregionale innovative Investitionen, technische Hilfe auf Initiative der Kommission.
Greek[el]
Οι διατάξεις αυτές είναι, παραδείγματος χάριν, το άρθρο 186, παράγραφος 4, στοιχείο γ), που ισχύει, λόγου χάρη, για το InvestEU, το «Ορίζων Ευρώπη», τις διαπεριφερειακές επενδύσεις στην καινοτομία, την τεχνική βοήθεια με πρωτοβουλία της Επιτροπής.
English[en]
These provisions are, for example Article 186(4)(c) applicable, e.g. to InvestEU, Horizon Europe, Interregional Innovative Investments, Technical Assistance at the initiative of the Commission.
Spanish[es]
Un ejemplo de estas disposiciones es el artículo 186, apartado 4, letra c), aplicable, entre otros, a InvestEU, Horizonte Europa, las inversiones interregionales en innovación y la asistencia técnica a iniciativa de la Comisión.
Estonian[et]
Neid sätteid, näiteks artikli 186 lõike 4 punkti c, kohaldatakse muu hulgas InvestEU, programmi „Euroopa horisont“, piirkondadevaheliste uuenduslike investeeringute ja komisjoni algatusel antava tehnilise abi suhtes.
Finnish[fi]
Näitä säännöksiä, esimerkiksi 186 artiklan 4 kohdan c alakohtaa, sovelletaan esimerkiksi InvestEU-ohjelmaan, Euroopan Horisontti -ohjelmaan, alueiden välisiin innovointi-investointeihin ja komission aloitteesta annettavaan tekniseen apuun.
French[fr]
Ces dispositions s’appliquent, par exemple, à InvestEU, à Horizon Europe, aux investissements interrégionaux en matière d’innovation et à l’assistance technique à l’initiative de la Commission.
Croatian[hr]
Te su odredbe, primjerice članak 186. stavak 4. točka (c) važeće za npr. fond InvestEU, program Horizon Europe, Međuregionalna inovativna ulaganja, tehničku potporu na inicijativu Komisije.
Hungarian[hu]
Ezek a rendelkezések például a 186. cikk (4) bekezdésének (c) pontja, a Bizottság kezdeményezésére alkalmazhatóak pl. a következőkre: InvestEU, Horizont Európa, interregionális innovatív beruházások, technikai segítségnyújtás.
Italian[it]
Si tratta, ad esempio, dell’articolo 186, paragrafo 4, lettera c), applicabile tra gli altri a InvestEU, Orizzonte Europa, agli Investimenti innovativi interregionali, all’assistenza tecnica su iniziativa della Commissione.
Latvian[lv]
Šie noteikumi, piemēram, 186. panta 4. punkta c) apakšpunkts, ir piemērojami InvestEU, “Apvārsnis Eiropa”, starpreģionālām investīcijām inovācijā un tehniskajai palīdzībai pēc Komisijas iniciatīvas.
Maltese[mt]
Dawn id-dispożizzjonijiet, pereżempju l-Artikolu 186(4)(c), huma applikabbli għal InvestEU, Orizzont Ewropa, Investimenti Innovattivi Interreġjonali, Assistenza Teknika fuq inizjattiva tal-Kummissjoni.
Dutch[nl]
Deze bepalingen, bijvoorbeeld artikel 186, lid 4, onder c), zijn van toepassing op onder meer InvestEU, Horizon Europa, interregionale innovatieve investeringen en technische bijstand op initiatief van de Commissie.
Polish[pl]
Przepisy zawarte w art. 186 ust. 4 lit. c) mają zastosowanie na przykład do: InvestEU, programu „Horyzont Europa”, międzyregionalnych innowacyjnych inwestycji, pomocy technicznej z inicjatywy Komisji.
Portuguese[pt]
Estas disposições são aplicáveis, por exemplo, a: InvestEU, Horizonte Europa, Investimentos Inovadores Inter-regionais, Assistência Técnica por iniciativa da Comissão.
Romanian[ro]
Aceste dispoziții sunt aplicabile, de exemplu, pentru programul InvestEU, pentru programul Orizont Europa, pentru inițiativa „Investiții interregionale inovatoare” și pentru programul Asistență tehnică la inițiativa Comisiei.
Slovak[sk]
Tieto ustanovenia, napríklad článok 186 ods. 4 písm. c), sú uplatniteľné napríklad na program InvestEU, program Európsky horizont, medziregionálne inovačné investície a technickú pomoc na podnet Komisie.
Slovenian[sl]
Zadevne določbe, tudi člen 186(4)(c), se uporabljajo med drugim za InvestEU, Obzorje Evropa, medregionalne inovativne naložbe in tehnično pomoč na pobudo Komisije.
Swedish[sv]
Dessa villkor, till exempel artikel 186.4 c, är till exempel tillämpliga på InvestEU, Horisont Europa, interregionala innovationsinvesteringar och tekniskt stöd på kommissionens initiativ.