Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهم قاموا بوضع العديد من كاميرات المراقبة حول البيت
Bulgarian[bg]
Сложиха няколко охранителни камери около сградата ми.
Czech[cs]
A oni okolo mé budovy nainstalovali několik bezpečnostních kamer.
Greek[el]
Εγκατέστησαν μερικές βιντεοκάμερες γύρω από το κτίριο μου.
English[en]
And they installed several security cameras around my building.
Spanish[es]
Y ellos instalaron varias cámaras de seguridad en mi edificio.
French[fr]
Et on m'a installé plusieurs caméras de sécurité autour de mon immeuble.
Hebrew[he]
והם התקינו מצלמות אבטחה סביב הבניין שלי.
Croatian[hr]
I instalirali su nekoliko kamera okolo moje zgrade.
Hungarian[hu]
Ők több biztonsági kamerát is felszereltek az épületem körül.
Italian[it]
E hanno installato alcune telecamere di sicurezza intorno al mio edificio.
Dutch[nl]
en zij hebben een aantal beveiligings camera's rond mijn zaak
Polish[pl]
Zainstalowali wokół mojego budynku kilka kamer.
Portuguese[pt]
E eles instalaram várias câmaras de segurança em redor do meu edifício.
Romanian[ro]
Care a instalat câteva camere de supraveghere în jurul clădirii mele.
Russian[ru]
И они установили вокруг моего здания камеры наблюдения
Serbian[sr]
I instalirali su nekoliko kamera okolo moje zgrade.
Swedish[sv]
De installerade säkerthetskameror på mitt hus.
Turkish[tr]
Binamın çevresine birkaç güvenlik kamerası yerleştirdiler.