Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Selvfølgelig skal Revisionsretten have sæde der, og målet må være, at man udvikler en ensartet kontrolstandard efter "best practice"-modellen.
German[de]
Darin muss der Rechnungshof natürlich auch einen Sitz haben, und man muss die Entwicklung eines einheitlichen Kontrollstandards nach dem Best Practice-Modell anstreben.
English[en]
Of course, the Court of Auditors must have a seat on the working party, and the objective must be to develop a uniform control standard on the ‘best practice’ model.
Spanish[es]
Por supuesto, el Tribunal de Cuentas debe formar parte del el grupo de trabajo, y el objetivo debe ser desarrollar una norma de control uniforme sobre el modelo de la «mejor práctica».
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen on tietenkin saatava edustajansa tähän työryhmään, ja tavoitteeksi on asetettava yhtenäiset valvontaperusteet, jotka laaditaan parhaiden käytäntöjen muotoon.
French[fr]
La Cour des comptes doit évidemment avoir sa place dans ce groupe de travail et l’objectif doit être de développer des normes de contrôle uniformes sur le modèle des "bonnes pratiques".
Italian[it]
La Corte dei conti deve naturalmente far parte di questo gruppo di lavoro, e l’obiettivo deve essere l’elaborazione di una norma uniforme di verifica sul modello delle “migliori pratiche”.
Dutch[nl]
Uiteraard moet de Rekenkamer daarin zitting hebben en het oogmerk moet zijn een uniforme controlenorm conform het "best practice"-model te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
Claro que o Tribunal de Contas deve ter assento no grupo de trabalho, cujo objectivo deve ser desenvolver uma norma uniforme de controlo com base no modelo da “melhor prática”.
Swedish[sv]
Revisionsrätten måste naturligtvis ingå i den arbetsgruppen och syftet måste vara att utarbeta en enhetlig kontrollnorm som är baserad på “bästa praxis”-modellen.