Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпрати му послание.
Greek[el]
Στείλ'του ένα μήνυμα.
English[en]
Send him a message.
Spanish[es]
Envíale un mensaje.
Finnish[fi]
Lähetä hänelle viesti.
French[fr]
Faites passer le message.
Croatian[hr]
Pošalji mu poruku.
Hungarian[hu]
Hogy üzenjünk neki.
Indonesian[id]
Mengirim pesan untuknya.
Italian[it]
Gli mandi un messaggio.
Polish[pl]
Przekazać wiadomość.
Portuguese[pt]
Mande-lhe uma mensagem.
Romanian[ro]
Îi trimitem un mesaj.
Russian[ru]
Передай ему моё послание.
Slovenian[sl]
Pošlji mu sporočilo.
Serbian[sr]
Pošalji mu poruku.
Swedish[sv]
Ge honom en vink.
Turkish[tr]
Ona mesajimizi ilet.
Vietnamese[vi]
Gửi hắn một thông điệp.