Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
временното обозначение на съответния сорт.
Czech[cs]
prozatímní název dotyčné odrůdy.
Danish[da]
den foreløbige betegnelse af den pågældende sort.
German[de]
die vorläufige Bezeichnung der Sorte.
Greek[el]
την προσωρινή ονομασία της εν λόγω ποικιλίας.
English[en]
the provisional designation of the variety concerned.
Spanish[es]
la denominación provisional de la variedad de que se trate.
Estonian[et]
asjakohase sordi ajutist nime.
Finnish[fi]
kyseisen lajikkeen väliaikainen nimi.
French[fr]
la désignation provisoire de la variété concernée.
Croatian[hr]
privremena oznaka dotične sorte.
Hungarian[hu]
az adott fajta ideiglenes megnevezését.
Italian[it]
la designazione provvisoria della varietà interessata.
Lithuanian[lt]
pirminis konkrečios veislės pavadinimas.
Latvian[lv]
attiecīgās šķirnes pagaidu apzīmējums.
Maltese[mt]
id-deskrizzjoni proviżorja tal-varjetà kkonċernata.
Dutch[nl]
de voorlopige omschrijving van het betrokken ras.
Polish[pl]
tymczasowe oznaczenie danej odmiany.
Portuguese[pt]
a designação provisória da variedade em questão.
Romanian[ro]
denumirea provizorie a soiului în cauză.
Slovak[sk]
predbežné označenie príslušnej odrody.
Slovenian[sl]
začasno oznako sorte.
Swedish[sv]
den preliminära benämningen av den berörda sorten.