Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، هذا بالتأكيد يقع ضمن وصف وظيفتي
Bulgarian[bg]
Да, това го пише в длъжностната ми характеристика.
Czech[cs]
No, to rozhodně zapadá do popisu mé práce.
Greek[el]
Λοιπόν από ότι φαίνεται αυτή είναι η δουλειά μου.
English[en]
Well, that definitely falls within my job description.
Spanish[es]
Bueno, encaja con la descripción de mi trabajo.
Finnish[fi]
Kyllähän se kuuluu toimenkuvaani.
Croatian[hr]
Pa, definitivno spada pod opis moga radnoga mjesta.
Hungarian[hu]
Nos, ez feltétlenül beletartozik a munkaköri leírásomba.
Dutch[nl]
Wel, dat valt zeker onder mijn werkomschrijving.
Polish[pl]
Mam to w zakresie obowiązków.
Portuguese[pt]
Isso faz parte do meu trabalho.
Romanian[ro]
Ei bine, asta cu siguranţă intră în fişa postului.
Serbian[sr]
Pa, to definitivno spada u moj opis posla.
Swedish[sv]
Det ingår i mitt jobb.