Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Уведомлението по електронна поща се изпраща едновременно с публикуването на новото съобщение във вашия EPSO профил.
Czech[cs]
Oznámení elektronickou poštou je odesláno v okamžiku zveřejnění nové zprávy na Vašem účtu EPSO.
Danish[da]
Underretningen pr. e-mail sendes samtidig med, at ny post sendes gennem din EPSO-konto.
German[de]
Die vorliegende E‐Mail wird zeitgleich gesendet mit der Veröffentlichung der neuen Nachricht in Ihrem EPSO-Konto.
Spanish[es]
La notificación por correo electrónico se envía al mismo tiempo que la publicación del nuevo mensaje en su cuenta EPSO.
Estonian[et]
E-posti teel saadetakse teade samal ajal, kui uus sõnum EPSO kasutajakontol avaldatakse.
French[fr]
La notification par courriel est envoyée en même temps que le nouveau message est publié sur votre compte EPSO.
Croatian[hr]
Obavijest elektroničkom poštom šalje se istodobno s objavljivanjem nove poruke u vašem EPSO računu.
Hungarian[hu]
Az e‐mail‐üzenetben küldött értesítés időpontja megegyezik az új üzenetnek az Ön EPSO‐fiókjában történt közzétételének időpontjával.
Italian[it]
La notifica via mail è inviata nello stesso momento in cui il nuovo messaggio viene pubblicato sul suo account EPSO.
Lithuanian[lt]
Pranešimas el. paštu išsiunčiamas tuo pačiu metu, kai Jūsų EPSO paskyroje paskelbiama nauja žinutė.
Latvian[lv]
Paziņojums pa elektronisko pastu tiek nosūtīts tajā pašā laikā, kad jaunā ziņa tiek publicēta Jūsu EPSO kontā.
Maltese[mt]
In-notifika bil-posta elettronika tintbagħat fl-istess ħin meta l-messaġġ ġdid jiġi ppubblikat fil-kont EPSO tiegħek.
Dutch[nl]
Op hetzelfde moment waarop de kennisgeving per e‐mail wordt verzonden wordt op uw EPSO-account een nieuw bericht geplaatst.
Portuguese[pt]
A notificação por correio eletrónico é enviada ao mesmo tempo que é publicada a nova mensagem na sua conta EPSO.
Romanian[ro]
Notificarea prin e‐mail se trimite în momentul în care se publică noul mesaj pe contul dumneavoastră EPSO.
Slovak[sk]
Oznámenie e‐mailom sa zasiela v rovnakom čase, ako je uverejnená nová správa vo vašom používateľskom konte EPSO.
Slovenian[sl]
Obvestilo po elektronski pošti je poslano sočasno z objavo novega sporočila v vašem računu EPSO.
Swedish[sv]
Underrättelse genom e-post skickas samtidigt som det nya meddelandet offentliggörs på ditt Epsokonto.